您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
1.位于:可譯為be located in,也可用lie in或be situated in等來表達。
2.被譽為:可譯為be honored as，也可譯為be praised as。
3.清代是青花瓷的鼎盛時期:本句可以理解為“青花瓷在清代達到頂峰”，其中 “達到頂峰”可以用reach its peak表達。
4.專門生產:其中“專門”可譯為specially。
5.色彩約麗:即“色彩豐富”，可譯為rich in color，也可以用形容詞colorful表達。
6.永不凋謝的:可以理解為“常青的”，即ever-green。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| reputation | [.repju'teiʃən] |
想一想再看 n. 聲譽，好名聲 |
聯想記憶 | |
| produce | [prə'dju:s] |
想一想再看 n. 產品，農作物 |
聯想記憶 | |
| renowned | [ri'naund] |
想一想再看 adj. 有名的，有聲譽的 |
聯想記憶 | |
| porcelain | ['pɔ:slin] |
想一想再看 n. 瓷器，瓷 |
聯想記憶 | |
| traditional | [trə'diʃənəl] |
想一想再看 adj. 傳統的 |
||
| delicately | ['delikətli] |
想一想再看 adv. 優美地，微妙地，精致地，謹慎地，巧妙地 |
評論
打印
