日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文

英語六級翻譯訓練每日一題附答案和講解 第169期:中國酒文化

編輯:mike ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet

請將下面這段話翻譯成英文
在中國,酒(white spirit)作為一種特殊的文化形式,有著5000多年的歷史。確 超所著的《杯里春秋》(The Spring and Autumn in the Cup)—書認為,喝酒有點像學問,而不是大吃大喝。中國歷史上有很多關于酒的故事。唐代偉大詩人李白可以“斗酒詩百篇”,喝得越多,他的詩就作得越好。在中國民俗中,酒有著極其重要的地位。不論是君王還是平民,都用烈酒(spirit)慶祝各個節日、婚禮、生日聚會, 紀念逝者,為親友接風或送行,慶賀好消息,擺脫焦慮和治療疾病以求長壽。

重點單詞   查看全部解釋    
celebrate ['selibreit]

想一想再看

v. 慶祝,慶賀,頌揚

聯想記憶
musician [mju:'ziʃən]

想一想再看

n. 音樂家,作曲家

 
prolong [prə'lɔŋ]

想一想再看

vt. 延長,拖延

聯想記憶
anxiety [æŋ'zaiəti]

想一想再看

n. 焦慮,擔心,渴望

 
extremely [iks'tri:mli]

想一想再看

adv. 極其,非常

聯想記憶
congratulate [kən'grætju.leit]

想一想再看

vt. 祝賀

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 午夜高清影院| 原华个人图片| 宋小莹| 卢昱晓电视剧| 宁静是什么民族| 干了一个月的家具导购| 决胜法庭演员表| 丧尸童子军| 抖音怎么开店卖东西| 王牌特派员| 请赐我一双翅膀在线观看| 辕门外三声炮歌词| 女生操女生| 延禧| 白世莉电影| 《画江湖之不良人》| tifosi| 香港之夜完整版在线观看高清| 名星| 父子刑警| 六级词汇电子版| 高潮艺术| 邵雨薇电影| 潜龙轰天 电影| 街头霸王 1994 尚格·云顿| 颁奖典礼图片| 《魔鬼天使》电影| 供货合同| 韩国好妈妈| 黄土高坡歌词| 来5566最新av在线电影 | 性的视频| 故乡原风景纯音乐 陶笛| 浙江卫视今日节目表| 87版七仙女台湾| 夜夜做新郎| 那些年,那些事 电视剧| 轩辕剑之汉之云| 抖音网页版登录官网| 北京卫视节目单全天| 杨玉环秘史|