您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
1.伴隨音樂歌唱:可譯為sing along with music。
2.控制皮影:可譯為control shadow tools，控制皮影使用的是工具，故這里將 “皮影”譯為shadow tools更為合理。
3.傳統歷史劇和寓言故事:可譯為traditional historical drama and fable stories。
4.融合了…的特點:可譯為combine some characters of...
5 世界文化和藝術界:可譯為the world culture and art circles。其中，circle是指 “由具有相同興趣、從事相同職業等的人形成的圈子”。
6.瑰寶:可理解為“財富，珍寶”，故譯為treasure。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| popular | ['pɔpjulə] |
想一想再看 adj. 流行的，大眾的，通俗的，受歡迎的 |
聯想記憶 | |
| refined | [ri'faind] |
想一想再看 adj. 精煉的，優雅的，精細的 v. 精煉，凈化，使 |
||
| circle | ['sə:kl] |
想一想再看 n. 圈子，圓周，循環 |
||
| mysterious | [mis'tiəriəs] |
想一想再看 adj. 神秘的，不可思議的 |
聯想記憶 | |
| shadow | ['ʃædəu] |
想一想再看 n. 陰影，影子，蔭，陰暗，暗處 |
||
| literary | ['litərəri] |
想一想再看 adj. 文學的 |
聯想記憶 | |
| combine | [kəm'bain] |
想一想再看 v. 結合，聯合，使結合 |
聯想記憶 | |
| control | [kən'trəul] |
想一想再看 n. 克制，控制，管制，操作裝置 |
||
| abundant | [ə'bʌndənt] |
想一想再看 adj. 豐富的，充裕的 |
聯想記憶 | |
| integration | [.inti'greiʃən] |
想一想再看 n. 綜合，集成，同化 |
評論
打印
