評論
打印
請將下面這段話翻譯成英文：
東漢時期，地震頻繁發生。通過對地震的一系列仔細觀測，張衡于公元132年發明了地動儀(seismograph)，它是世界上第一個用來識別和確定地震方向的儀器。 地動儀表面上鑄(cast)有八條龍，每一條龍的嘴里都有一個銅球。八條龍身下的地面上有八只仰著頭的銅蟾蜍（toad)，銅蟾蜍張著的嘴恰與龍口相對。當地震發生時，面朝地震方向的龍口會張開，口中的球將落入蟾蜍的嘴里，自動指明地震的方向。
n. 樂器，工具，儀器，器械
您現在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| instrument | ['instrumənt] |
想一想再看 |
聯想記憶 | |
| earthquake | ['ə:θkweik] |
想一想再看 n. 地震 |
||
| cast | [kɑ:st] |
想一想再看 v. 投，擲，拋，鑄造，丟棄，指定演員，加起來，投射(目 |
||
| identify | [ai'dentifai] |
想一想再看 vt. 識別，認明，鑒定 |
||
| automatically | [.ɔ:tə'mætikəli] |
想一想再看 adv. 自動地，機械地 |
||
| ascertain | [.æsə'tein] |
想一想再看 vt. 確定，探知，查明 |
聯想記憶 | |
| indicate | ['indikeit] |
想一想再看 v. 顯示，象征，指示 |
聯想記憶 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
