評論
打印
v. 進展，進化，展開
您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
1.祭祀祖先:即“給祖先供奉祭品”，故譯為offer sacrifices to ancestors。其中sacrifice 意為“祭品”。
2.擔墓:sweep tombs。
3.與...相連:表達“在時間上相連”，可譯為be close to。
4.成了:這里暗含“不斷進化”的意思，故可譯為evolve into。
5.富有文化含義的:可譯為culture-rich。rich還可與其他名詞構成合成詞，表示 “富有……的”。
6.紀念節日:可譯為remembrance day。
7.家喻戶曉:可譯為固定表達a household name,或譯為be widely known。
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
