評論
打印
請將下面這段話翻譯成英文：
24節氣(24 solar terms)是統稱，包括 12節氣（12 major solar terms)和 12中氣 (12 minor solar terms),它們彼此之間相互關聯。24節氣反映了天氣變化，指導農 業耕作，也影響著人們的生活。春秋戰國時期，人們開始使用節氣作為補充歷法 (calendar)。公元前104年，24節氣最終確立。眾所周知，中國是個有著悠久農業發 展史的國家。農業生產受自然規律影響極大。在古代，農民根據太陽的運動安排 農業生產活動。24節氣考慮到了太陽的位置，這就是我們重視它的原因。
