1.擅長:可譯為be good at,還可用be expert in, be skilled in表達(dá)。
2.他是一個受過良好教育的人,熟悉古典文學(xué):“古典文學(xué)”為classical literature; “受過良好教育的”可譯為well-educated; “熟悉”可譯為be familiar with。
3.然而,他拒絕了高官的推薦,決定做一名給老百姓治病的醫(yī)生:“高官”可譯 為key officials; “老百姓”即“平常的人”。
n. 推薦,介紹
您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
1.擅長:可譯為be good at,還可用be expert in, be skilled in表達(dá)。
2.他是一個受過良好教育的人,熟悉古典文學(xué):“古典文學(xué)”為classical literature; “受過良好教育的”可譯為well-educated; “熟悉”可譯為be familiar with。
3.然而,他拒絕了高官的推薦,決定做一名給老百姓治病的醫(yī)生:“高官”可譯 為key officials; “老百姓”即“平常的人”。
重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
recommendation | [.rekəmen'deiʃən] |
想一想再看 n. 推薦,介紹 |
||
addition | [ə'diʃən] |
想一想再看 n. 增加,附加物,加法 |
聯(lián)想記憶 | |
prescription | [pris'kripʃən] |
想一想再看 n. 藥方,對策,開處方 |
聯(lián)想記憶 | |
renowned | [ri'naund] |
想一想再看 adj. 有名的,有聲譽的 |
聯(lián)想記憶 | |
surgeon | ['sə:dʒən] |
想一想再看 n. 外科醫(yī)生 |
||
surgery | ['sə:dʒəri] |
想一想再看 n. 外科,外科手術(shù),診所 |