您現在的位置： 首頁 > 英語四級 > 英語四級翻譯 > 四級翻譯新題型每日一題 > 正文
請將下面這段話翻譯成英文：
華佗是中國東漢(the Eastern Period)和三國時期(the Three Kingdoms Period)著名的醫生。他擅長各個醫學領域，尤其是外科手術。他被后人稱為“外科圣手”（Surgeon Master)”和“外科鼻祖(Founder of Surgery)”。他是一個受過良好教育的人，熟悉古典文學。然而，他拒絕了高官的推薦，決定做一名給老百姓治病的醫生。他在開處方和治療疾病方面技術精湛。此外，他的名字總是和外科手術相聯系，因為他被認為是中國第一個外科醫生。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| recommendation | [.rekəmen'deiʃən] |
想一想再看 n. 推薦，介紹 |
||
| addition | [ə'diʃən] |
想一想再看 n. 增加，附加物，加法 |
聯想記憶 | |
| prescription | [pris'kripʃən] |
想一想再看 n. 藥方，對策，開處方 |
聯想記憶 | |
| renowned | [ri'naund] |
想一想再看 adj. 有名的，有聲譽的 |
聯想記憶 | |
| surgeon | ['sə:dʒən] |
想一想再看 n. 外科醫生 |
||
| surgery | ['sə:dʒəri] |
想一想再看 n. 外科，外科手術，診所 |
評論
打印
