評論
打印
請將下面這段話翻譯成英文：
人的生命，終會消失，如同晚秋的落葉終會飄向地面。不忍分別是人之常情，但恐怕每一個逝者都不愿留給生者的只是哀傷的記憶。記得夏衍走時，留給大家的是一曲深情的《綠葉青蔥》；光未然走時，人們聽到的依然是那激昂的《黃河頌》…人走了，如蠟燭燃盡，如油燈耗干，如落葉歸于泥土，如溪水流入江海…但蠟燭、油燈都曾照亮過人間；落葉曾用青綠展現盎然生機；溪水一路丁冬，給人們帶來無盡歡樂。 用一種別樣的告別，不是更溫暖和美好嗎？
adj. 情深的，充滿情愛的
您現在的位置： 首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| affectionate | [ə'fekʃənit] |
想一想再看 |
聯想記憶 | |
| willing | ['wiliŋ] |
想一想再看 adj. 愿意的，心甘情愿的 |
||
| vitality | [vai'tæliti] |
想一想再看 n. 活力，生命力 |
聯想記憶 | |
| memorial | [mi'mɔ:riəl] |
想一想再看 adj. 紀念的，追悼的 |
||
| stream | [stri:m] |
想一想再看 n. (人，車，氣)流，水流，組 |
||
| unique | [ju:'ni:k] |
想一想再看 adj. 獨一無二的，獨特的，稀罕的 |
聯想記憶 | |
| ode | [əud] |
想一想再看 n. 頌詩，賦 |
聯想記憶 | |
| inspiring | [in'spaiəriŋ] |
想一想再看 adj. 令人振奮的，激勵人的，鼓舞人心的 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
