您現(xiàn)在的位置：首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文

英語六級翻譯訓(xùn)練每日一題(新題型):第131期

時間:2014-04-29 17:00:51 編輯:mike ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

請將下面這段話翻譯成英文：
要用全球化，一體化的視角，堅持不懈，實實在在地努力，建立國際經(jīng)濟新秩序。當(dāng)前，很多發(fā)展中國家，尤其是最不發(fā)達國家中有很多亟待解決的問題，應(yīng)該給予優(yōu)先考慮。但是這些問題的解決方法應(yīng)該滿足發(fā)展中國家長期發(fā)展的需要，促進國際經(jīng)濟新秩序的進程。而不應(yīng)該只著重于有限的措施，背離建立國際經(jīng)濟新秩序這一根本目標(biāo)。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《六級翻譯新題型每日一題》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
establishment	[is'tæbliʃmənt]	想一想再看 n. 確立，制定，設(shè)施，機構(gòu)，權(quán)威	聯(lián)想記憶 X 單詞establishment 聯(lián)想記憶： establish建立+ment表名詞,“行為或結(jié)果”→建立，設(shè)立
fundamental	[.fʌndə'mentl]	想一想再看 adj. 基本的，根本的，重要的 n. 基本原
facilitate	[fə'siliteit]	想一想再看 vt. 幫助，使 ... 容易，促進	聯(lián)想記憶 X 單詞facilitate 聯(lián)想記憶： facile（adj 易做到的；不花力氣的；性格溫和的）face，le樂：想讓臉樂還不容易嗎？Fac＝face，ilit，ate吃：用臉吃飯還不容易嗎？
unremitting	[.ʌnri'mitiŋ]	想一想再看 adj. 不歇的，不斷的，堅忍的	聯(lián)想記憶 X 單詞unremitting 聯(lián)想記憶： un不，remit（v 緩和；推遲），ting：堅持不懈的
global	['gləubəl]	想一想再看 adj. 全球性的，全世界的，球狀的，全局的	聯(lián)想記憶 X 單詞global 聯(lián)想記憶：北京有一個global的廳
solution	[sə'lu:ʃən]	想一想再看 n. 解答，解決辦法，溶解，溶液	聯(lián)想記憶 X 單詞solution 聯(lián)想記憶： solut松開+ion→溶解；解決
approach	[ə'prəutʃ]	想一想再看 n. 接近; 途徑，方法 v. 靠近，接近，動	聯(lián)想記憶 X 單詞approach 聯(lián)想記憶： ap一再，proach接近－靠近
priority	[prai'ɔriti]	想一想再看 n. 優(yōu)先權(quán)，優(yōu)先順序，優(yōu)先
objective	[əb'dʒektiv]	想一想再看 adj. 客觀的，目標(biāo)的 n. 目標(biāo)，目的;	聯(lián)想記憶 X 單詞objective 聯(lián)想記憶： object客觀+ive→客觀的;目標(biāo)
limited	['limitid]	想一想再看 adj. 有限的，被限制的動詞limit的過