您現在的位置：首頁 > 英語六級 > 六級翻譯 > 六級翻譯新題型每日一題 > 正文

英語六級翻譯訓練每日一題(新題型):第115期

時間:2014-04-04 15:36:18 編輯:mike ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

請將下面這段話翻譯成英文：
同樣，在工作中還存在偏見和沙文主義。我們總以為在女經理與男經理之間實現了平等，但事實并非如此。玻璃(有人說混凝土)天花板在許多地方仍然存在著。所以，如果你處于少數，則應該細想一下它會怎樣影響你事業上的發展機會。不要怨恨和覺得痛苦，但一定不要讓自己閑著。這也許是應該辭職去尋找更好的工作的時候了。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《六級翻譯新題型每日一題》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
ceiling	['si:liŋ]	想一想再看 n. 天花板，上限	聯想記憶 X 單詞ceiling 聯想記憶： ceil天空+cel→天花板
prejudice	['predʒudis]	想一想再看 n. 偏見，傷害 vt. 使 ... 存偏見，	聯想記憶 X 單詞prejudice 聯想記憶： pre預先+judice判斷→預先判斷→偏見
concrete	['kɔnkri:t]	想一想再看 adj. 具體的，實質性的，混凝土的 n. 水	聯想記憶 X 單詞concrete 聯想記憶： con共同，crete＝create（v 創造）－共同創造的東西是具體的，如果是抽象無形的東西，就太浪費勞動力了。
minority	[mai'nɔ:riti]	想一想再看 n. 少數，少數民族，未成年	聯想記憶 X 單詞minority 聯想記憶： minor小或少+ity→少的狀態→少數；未成年