日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語美文欣賞 > 品書軒名著賞析 > 英文名著《苔絲》 > 正文

第89期:談婚論嫁

編輯:Ballet ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

第一、語段精講

"It's no use you being in love with him any more than me,Retty Priddle," said Marian, the eldest.

“蕾蒂·普里德爾,你愛上他也沒有用,這一點跟我一樣,”年齡最大的瑪麗安說道。

"There he is again!"cried lzz Huett, a pale girl with dark hair." I would just marry him tomorrow if he asked me,"said Marian, blushing.

“他又來啦!”伊茨·休愛特叫道,她是一個皮膚白、頭發黑的姑娘。

"So would I, and more,"murmured Izz.

“如果他向我求婚的話,我愿意明天就嫁給他?!爆旣惏布t著臉說道。

"And I too,"whispered Retty shyly.

“我也是,而且更愿意?!币链妮p輕說道。

"We can't all marry him,"said Izz.

“我也愿意,”蕾蒂羞澀地細聲說。

"We can't anyway,"said Marian."He likes Tess Durbeyfield best. I've watched him every day and found it out."

“我們不能都嫁給他?!币链恼f。“我們都不可能,”瑪麗安說道,“他喜歡苔絲·德北。我一直天天觀察他,我看出來的?!?/p>

There was a thoughtful silence.

大家都默不作聲地想著什么。

第二、語段精講

1. "It's no use you being in love with him any more than me,Retty Priddle," said Marian, the eldest

文法解析:it是形式主語,you being in love with him any more than me是獨立主格做真實主語。主格獨立主格結構是“主格名詞+形容詞”,主語+being+adj.。例如:

His mother being ill, he had to stay home to look after her.他的媽媽病了,他不得不呆在家中照顧她。

文法解析:the+形容詞最高級則可以做名詞用。文中是the加上old的最高級eldest,意思是“年齡最大的人”。

寫作句庫:You are love with her any more than me. 你比我愛他愛得更多。

寫作句型:It is no use doing something. 做某事沒有用。例如:

It is no use crying. 哭是沒有用的。

2. "There he is again!"cried lzz Huett, a pale girl with dark hair.

文法解析:a pale girl with dark hair是做lzz Huett的同位語,補充描述這個女擠奶員的肖像。臉色是蒼白的,頭發是黑色的。With dark hair是介詞短語作定語修飾girl。

文法解析:當一個句子中的謂語是系動詞,表語是副詞here或者是there,句子可以使用倒樁結構。文中的“There he is.”就是采用了倒樁結構,這個結構是:here/there+系動詞+主語。

3. " I would just marry him tomorrow if he asked me,"said Marian, blushing.

文法解析:blushing是現在分詞作伴隨狀況狀語,Marian在“說”這動作發生時,同時出現臉發紅的狀態。

4. I've watched him every day and found it out.

詞匯注釋:watch在這里的意思是“關注,注意”。例如:

She had a feeling that she was being watched. 她覺得有人監視她。

短語注釋:find sth. out的意思是“發現......”。例如:

A spy used cunning means to find out secrets. 間諜使用狡猾的手段獲取機密。

Jill will find out your secret — she never misses a trick! 吉爾會發現你的秘密——她很機警!

重點單詞   查看全部解釋    
cunning ['kʌniŋ]

想一想再看

adj. 狡猾的,有眼光的,精巧的,可愛的
n

 
silence ['sailəns]

想一想再看

n. 沉默,寂靜
vt. 使安靜,使沉默

 
thoughtful ['θɔ:tful]

想一想再看

adj. 深思的,體貼的

 
spy [spai]

想一想再看

n. 間諜,偵探,偵察
vt. 偵探,看到,找

 
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 林正英演的全部电影| 来5566看av激情电影使劲撸| 肮脏| 五年级上册语文课时练答案| 王天泽| 包青天开封奇案| 烽火溃兵之血战缅甸| 许多组织都有自己的价值标准和行为理念 | 郑志昊| 老牛家的战争电视剧全集免费观看 | 泰诺对乙酰氨基酚缓释片说明书| 陈宝莲徐锦江夜半2普通话| 啪啪电影网址| jerry springer| 山东教育电视台直播| 幼儿歌曲颠倒歌| 诺拉·阿娜泽德尔| 好妻子电视剧免费在线观看| 昭和农村犯罪电影| 阿尔法变频器说明书| 成年人看的免费视频| 向阳花图片| 伊藤步| city of stars歌词| 电影画皮3免费| 天堂av| 黄金城电影在线观看免费高清| 龚婉怡| 钱串子图片| 穿书自救指南| 五年级简易方程思维导图| naughty america| 定坤| 我和我的祖国钢琴谱完整版| 陈妍希三级露全乳电影| 那些女人演员表全部名单| 鲁迅电影| 金允石| 韩国电影色即是空| 日本大片ppt免费ppt电影| 坐月子吃什么|