n. 崩潰,倒塌,暴跌
v. 倒塌,崩潰,瓦解
您現(xiàn)在的位置: 首頁(yè) > 雙語(yǔ)閱讀 > 名著小說(shuō) > 寵兒 > 正文
本書簡(jiǎn)介:
《寵兒》是托妮·莫里森最震撼人心、最成熟的代表作,現(xiàn)已經(jīng)成為當(dāng)代文學(xué)史上不朽的經(jīng)典,也是美國(guó)文學(xué)史上最暢銷的作品之一。小說(shuō)完成于1987年,1988年即獲得美國(guó)普利策小說(shuō)獎(jiǎng)。2006年《紐約時(shí)報(bào)》召集125位知名作家、評(píng)論家、編輯及文壇泰斗等選出自己心目中“25年來(lái)最佳美國(guó)小說(shuō)”,《寵兒》得票最高,名列第一。
“你的愛(ài)太濃了!”——一個(gè)不可能重復(fù)的故事?。。?br />女黑奴塞絲懷著身孕只身從肯塔基的奴隸莊園逃到俄亥俄,奴隸主循蹤追至;為了使兒女不再重復(fù)自己做奴隸的悲慘命運(yùn),她毅然殺死了自己剛剛會(huì)爬的幼女寵兒……十八年后寵兒還魂重返人間,和塞絲、塞絲的女兒丹芙以及塞絲的情人保羅•D生活在同一幢房子里。她不但加倍地向母親索取著愛(ài),甚至糾纏和引誘保羅•D,不擇手段地?cái)_亂和摧毀母親剛剛回暖的生活……全書充滿苦澀的詩(shī)意和緊張的懸念。
豆瓣書評(píng):
來(lái)自: Pan小月
要不是大頭強(qiáng)烈推薦我讀托妮·莫里森的《寵兒》,說(shuō)這是她近幾年來(lái)讀到過(guò)的最好的小說(shuō)。我想我很有可能會(huì)在讀了十幾頁(yè)之后就將她放在一邊。然而當(dāng)我以巨大的毅力真正進(jìn)入到其世界之后,我終于明白這是怎么回事,這是怎樣的一部小說(shuō)了。
向別人推薦《寵兒》(《BELOVED》),最常用也是最沒(méi)有創(chuàng)意的理由通常是“這是美國(guó)25年來(lái)最優(yōu)秀的小說(shuō),獲得過(guò)普利策小說(shuō)獎(jiǎng),其作者托妮·莫里森獲得了1993年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng),并被稱為美國(guó)當(dāng)代最重要的小說(shuō)家?!?br />
然而《寵兒》的意義全然不在于籠罩在她身上的那些光環(huán),而是光環(huán)之下的最本初的深情。榮譽(yù)對(duì)托妮·莫里森和《寵兒》來(lái)說(shuō),不過(guò)是一個(gè)讓更多的人注意到她們的媒介,絕不是嘩眾取寵的和被故意包裝出來(lái)的魅力。
閱讀寵兒并不是一件特別容易的事,她和我之前接觸過(guò)的幾乎所有小說(shuō)都不一樣。不知道該如何定義她,甚至在閱讀剛開(kāi)始的一段時(shí)間內(nèi),完全不知道她想說(shuō)的是什么,發(fā)生了什么,時(shí)間地點(diǎn)空間人物都是模糊的。幸運(yùn)的是,我還是把她讀完了,并且因此滿心歡喜,堅(jiān)信自己得到了一份巨大的收獲。
閱讀《寵兒》已經(jīng)是一個(gè)月以前的事了,在那之后,我又看了其他五六本書。這其中隔了相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間,我卻一直沒(méi)法按預(yù)期的那樣,為《寵兒》寫點(diǎn)什么,這是一件艱難的事。
《寵兒》的故事來(lái)源于一個(gè)真實(shí)的事件,有必要在這里復(fù)述一遍:“19世紀(jì)50年代,一個(gè)名叫瑪格麗特·加納的女黑奴攜子女從肯塔基的奴隸莊園逃到俄亥俄的辛辛那提,奴隸主循蹤追至,為了使孩子不再重復(fù)自己做奴隸的悲慘命運(yùn),她毅然殺死了自己的女兒?!惫适碌脑驼沁@樣可以重復(fù)講述,用不了一分鐘。而托妮·莫里森根據(jù)這件事所寫的《寵兒》卻是無(wú)法被復(fù)述的。
我們可以將枝蔓刪減,最終拼湊出一個(gè)別別扭扭的故事梗概:1855年,女黑奴塞絲帶著身孕從肯塔基州的“甜蜜之家”農(nóng)莊逃亡到俄亥俄州辛辛那提,投奔婆婆貝比·薩格斯。奴隸主帶人追蹤而至,為了不讓孩子重蹈自己的覆轍,塞絲親手用鋸子割斷了自己的幼女寵兒的喉嚨。從此,寵兒的靈魂一直盤踞在家中,肆意搗亂毀壞著原本已經(jīng)正常起來(lái)了的生活。塞絲的兩個(gè)兒子因此離家出走,被塞絲懷在肚子里帶到這里的女兒丹芙一直性格孤僻,足不出戶。而貝比·薩格斯則加速了死亡?!疤鹈壑摇鞭r(nóng)莊最后一個(gè)男奴保羅·D走進(jìn)了塞絲的生活,他趕走了鬼魂,與塞絲同居。不久,寵兒以肉身還魂,進(jìn)入這個(gè)家庭討還愛(ài)債。為了獨(dú)占母親塞絲,她以身體引誘保羅·D,最終使他離開(kāi)了塞絲。寵兒的索取無(wú)止無(wú)境,塞絲終于走到了精神崩潰的邊緣。
整部小說(shuō)最主要的情節(jié)就是如此,而之所以說(shuō)這個(gè)情節(jié)是“別別扭扭”的,是因?yàn)椤秾檭骸返囊饬x來(lái)自情節(jié)之外,來(lái)自恢宏龐雜的黒奴歷史,來(lái)自晦澀玄妙的詩(shī)歌意境,來(lái)自無(wú)法被復(fù)述的令人顫抖的力量。
《寵兒》的偉大之處也正是在于“無(wú)法被復(fù)述”。從每一個(gè)文字間嘔心瀝血出來(lái)的真實(shí)與震撼實(shí)在是難以復(fù)述。她結(jié)構(gòu)繁復(fù),語(yǔ)言神秘,時(shí)間線索錯(cuò)綜復(fù)雜。托妮·莫里森在《寵兒》的語(yǔ)言表達(dá)上是有預(yù)謀的,她故意使用了一種極為不簡(jiǎn)潔,也不簡(jiǎn)單的方式,將母親殺死孩子這樣血淋淋的場(chǎng)面描述得沉靜蜿蜒,仿佛深谷中的溪流波瀾不驚,卻又是暗藏了最濃烈的情感與思想的。
“你的愛(ài)太濃了?!北A_·D說(shuō)。
“要么是愛(ài),要么不是,淡的愛(ài)根本就不是愛(ài)。”塞絲這樣回答。
這是一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)甚至偏執(zhí)的黑人女性,她的生活被殘忍地打破,碎裂,被迫回憶過(guò)去。她在愉悅和痛苦間反復(fù)徒步行走,她以為她掙脫了什么,實(shí)際上她所想要擺脫的一直緊抓她不放。
《寵兒》的主要目的并不在于刻畫人物。盡管如此,哪怕是故事中一閃而過(guò)的人——不論白人黑人——都擁有其巨大獨(dú)特的性格。塞絲看起來(lái)正是本書的主人公,其實(shí)卻也不過(guò)是托妮·莫里森想要描寫的黒奴中的一個(gè)代表,她的生活也不過(guò)是黒奴生活的一小點(diǎn)影像。
托妮·莫里森擅長(zhǎng)描述黒奴生活,她對(duì)黒奴苦難史的了解如此深刻,那幾乎成為延續(xù)她創(chuàng)作生命的最重要的動(dòng)力。她將各種故事與事件解構(gòu)成一行行的詩(shī),一個(gè)個(gè)的夢(mèng)境,然后用最安靜的筆調(diào)風(fēng)格,最高超的敘事技巧將痛苦公布于眾。“任何一個(gè)白人,都能因?yàn)樗X子里突然閃過(guò)的一個(gè)什么念頭,而奪走你的整個(gè)自我。不止是奴役、殺戮或者殘害你,還要玷污你。玷污得如此徹底,讓你都不可能再喜歡你自己。玷污得如此徹底,能讓你忘了自己是誰(shuí),而且再也不能回想起來(lái)?!?br />
《寵兒》不是一本能夠讓你抱著“隨便吧”的心態(tài)去輕松閱讀的書,事實(shí)上,在多角度的敘述下,文字的力量是沉重、壓抑,甚至變態(tài)的。她被改編成電影時(shí),導(dǎo)演運(yùn)用了各種特技竭力將其拍成一部驚悚片。然而與其說(shuō)《寵兒》帶給讀者的是驚悚,單純的震撼則更為恰當(dāng)。托妮·莫里森并不想表現(xiàn)恐怖,甚至有些時(shí)候,《寵兒》的語(yǔ)言是明亮優(yōu)美的,像是清風(fēng)拂過(guò)金盞花叢。托妮·莫里森更在意的是從恐怖中剝離出來(lái)的寂靜與濃厚,正如盤旋在藍(lán)石路124號(hào)的悲傷、惡意、冷靜與瘋狂。
重點(diǎn)單詞 | 查看全部解釋 | |||
collapse | [kə'læps] |
想一想再看 |
聯(lián)想記憶 | |
snatch | [snætʃ] |
想一想再看 n. 搶奪,碎片,一陣,一瞬間,一點(diǎn)點(diǎn) |
聯(lián)想記憶 | |
craving | ['kreiviŋ] |
想一想再看 n. 渴望,熱望 動(dòng)詞crave的現(xiàn)在分詞 |
||
liar | ['laiə] |
想一想再看 n. 說(shuō)謊者 |
聯(lián)想記憶 | |
scream | [skri:m] |
想一想再看 n. 尖叫聲 |
||
grace | [greis] |
想一想再看 n. 優(yōu)美,優(yōu)雅,恩惠 |
聯(lián)想記憶 | |
tribute | ['tribju:t] |
想一想再看 n. 貢品,頌詞,稱贊,(表示敬意的)禮物 |
聯(lián)想記憶 | |
stroke | [strəuk] |
想一想再看 n. 筆畫,擊打,一筆(畫)連續(xù)的動(dòng)作,中風(fēng), |
聯(lián)想記憶 | |
misty | ['misti] |
想一想再看 adj. 有霧的,模糊的,含糊的 |
||
heed | [hi:d] |
想一想再看 n. 注意,留心 |
聯(lián)想記憶 |


- 本節(jié)目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
諾貝爾文學(xué)經(jīng)典:《寵兒》第4章Part 9
整整九年沒(méi)有貝比·薩格斯的手指和聲音,這太過(guò)分了。而且,僅僅在起居室里低語(yǔ)也太不夠了。一張臉上涂滿了牛油,上帝創(chuàng)造的那個(gè)男人可絲毫不比她的非分之求更甜蜜:一道筑起的拱門,或者一件縫好的禮袍。某種固有的儀式。塞絲決定到“林間空地”去,那里,貝比·薩格斯曾在陽(yáng)光中舞蹈。 -
諾貝爾文學(xué)經(jīng)典:《寵兒》第4章Part 10
貝比·薩格斯在一塊平展整齊的巨石上坐好,低下頭默默祈禱。大家在樹(shù)林里望著她。當(dāng)她將手中的拐棍放下,他們知道,她已經(jīng)準(zhǔn)備就緒。然后她喊道:“讓孩子們過(guò)來(lái)!”他們就從樹(shù)林里跑向她。 -
諾貝爾文學(xué)經(jīng)典:《寵兒》第5章Part 1
到達(dá)那片樹(shù)林后,她沒(méi)費(fèi)一點(diǎn)時(shí)間就找到了穿行的小路,因?yàn)槿缃衲抢锒ㄆ谂e行大城市信仰復(fù)興活動(dòng),豐盛的餐桌、班卓琴、帳篷,一應(yīng)俱全。過(guò)去的羊腸小道如今已經(jīng)被踏成了一條路,不過(guò)仍然有繁茂的樹(shù)在上面搭出拱頂,把橡子掉在下面的草葉上。 -
諾貝爾文學(xué)經(jīng)典:《寵兒》第5章Part 2
他又看了她一眼,用下巴指了指他上面一塊像下嘴唇一樣凸起的石頭。塞絲走過(guò)去坐下。石頭吸足了陽(yáng)光,可是再怎么燙也比不上她。 -
諾貝爾文學(xué)經(jīng)典:《寵兒》第5章Part 3
男孩垂下眼睛,然后轉(zhuǎn)身到另一個(gè)那里去了。塞絲手里拿著鱔魚,腳邊躺著嬰兒,口干舌燥、大汗淋漓地睡著了。夜幕降臨時(shí),那個(gè)男人碰了碰她的肩膀。