可可電臺，每期節目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。

Focusing on everyone's story except your own.

關注別人而不是自己的故事

Don't be so satisfied with the success stories of others and how things have gone for them that you forget to write your own.Unfold your own tale and bring it to life. You have everything you need to become what you are capable of becoming. Incredible change happens when you decide to take control. This means consuming less and creating more. It means refusing to let others do your thinking, talking, and deciding for you. Itmeans learning to respect and use your own ideas and instincts to write your passage.

別再滿足于了解別人的成功，別把目光都聚集在別人的事情進展上，別忽視了自己的生活。展開自己的故事，讓其成真。萬事俱備，你已經可以成為你能夠成為的那個人了。學會控制自己，你就會發現不可思議的變化。少消耗，多創造。別再讓別人左右你的思想、談吐和決定。要學著去尊重自己的想法，活出自己的精彩。

If you want your life story to soar to new heights,you've got to clear a path, reduce the time-sinks and burdens weighing you down, and pick up the things that give you wings. Keep your best wishes and your biggest goals close to your heart and dedicate time to them every day. If you truly care about what you do and you work diligently at it, there's almost nothing you can't accomplish.

如果想讓自己的人生軌跡達到新的高度，你就需要掃清障礙，減少浪費的時間，減輕負擔，加重責任以及學習那些能夠給你添磚加瓦的本領。懷揣最初的夢想和最大的目標，每天付出努力去實現。如果你真的關心自己所做的，朝著目標前進，那么就沒有到達不了的彼岸。

【知識點津】

Own

做動詞，“擁有”的意思，例如：I own a company.我擁有自己的公司。

做形容詞，“自己的”意思，例如：I have my own company.我有自己的公司。

Owner，名詞，“主人”的意思，例如：I am the owner ofthe company.我是公司的老板。

Unfold 展開，打開

Be capable of 能夠，例如：Collimation must be capable of being checked in the field.準直必須能夠在現場進行校核。

Soar 上升，達到

Instinct 本能，天性

[本節目屬可可原創，未經許可請勿轉載]