可可電臺，每期節目一話題，讓英語磨練耳朵的同時學到更多有益的小知識，豐富知識的同時受益于生活。

Secrets To Never Getting Sick不生病的小秘密

Clean Hands Are Everything 手部清潔最重要

Cold and flu can spread all too easily through touch. Keep your fingers away from your eyes, nose, and mouth as much as possible, and make sure to master the art of hand-washing. Soap and water remain your most effective tools there, according to the Centers for Disease Controland Prevention.

感冒和流感都很容易通過接觸傳播。盡可能少用手碰眼睛、鼻子和嘴巴，也要保證正確的洗手方法。根據美國疾病控制與預防中心的研究，肥皂和水是最有效的清潔工具。

Germs can grow on bar soaps, so use the pumped kind-- or better yet, a hands-free dispenser and choose regular soap over antibacterial. Lather for a solid 20 seconds before rinsing, and make sure todry thoroughly (but not on your germy clothes!): Damp hands are far more likely to spread bacteria than dry ones.

條形肥皂會滋生細菌，所以要使用洗手液，最好是免提式皂液器。選擇普通肥皂，不要用抗菌肥皂。用肥皂泡沫仔細搓洗20秒再沖洗掉，記得把手完全擦干（可不是用沾滿細菌的衣服擦哦！），濕手更有可能傳播細菌。

【知識點津】

the Centers for Disease Control and Prevention 美國疾病控制與預防中心

hand-free 免提式

dispenser 皂液器

antibacterial 抗菌肥皂

thoroughly 徹底地

damp 潮濕的

[本節目屬可可原創，未經許可請勿轉載]