A homeless person.
一個流浪漢
Stoplights. Cement.
紅色尾燈 水泥
Trash.
垃圾
Middle fingers.
人們豎中指
Good. Excellent.
很好 說的太好了
Now remember that and follow me.
記住剛才的情景 繼續跟我來
All right. Now what do you see? Lorraine?
好了 現在看到什么? 羅琳?
The ocean.
海洋
Good. Trees.
很好 還有呢? 大樹
The Space Needle.
太空針塔
Skyscrapers.
摩天大廈
Mount Rainier.
雷尼爾山
Rivers.
河流
Beautiful rivers.
麗的河流
The sun. Good.
太陽 很好
Naked hot-tubber.
日光裸浴
Wow. Little bit different up here, isn’t it?
哇 這里風景別樣好吧?
And yet, it’s the same.
城市沒有改變
We haven’t gone anywhere.
我們沒有去別處
We’re just looking at things from a new perspective.
只是站在新的視角觀看
Inside of each of you, there are sirens, honking horns and gridlock,
每個人的心中有著無數的警笛聲 喇叭聲 寸步難行
but there’s also this.
但是 也存在這片美麗風景
We just have to do the work
只要自己有動力
and climb the stairs to find it.
爬上樓梯 自我發現
You have the reporter at noon and I think you’re gonna like her a lot.
中午你有個采訪 你肯定會喜歡她
Look, I don’t really give a rat’s ass
聽好
I am leaving and I want my money back.
我就是要求退款 我要離開