評論
打印
重點講解
head off
阻止
They could think of no way to head off the inflation.
他們想不出避免通貨膨脹的辦法。
be on to sb.
盯上某人
The customs authorities are on to me so I've got to leave the country immediately.
海關當局已發覺了我的秘密，所以我必須馬上離開這個國家。
人物介紹
伏地魔的學校生活：
在校期間，他還榮獲了優秀品德獎、特殊貢獻獎等，使海格被學校開除。
但實質上，湯姆·里德爾在學校到處查閱，得知了自己的身世，從而更狂妄自大。他閉口不談自己過去的劣跡，也未表現出悔意。里德爾瘋狂的崇拜純血統，一些同學也狂熱的追隨他，其中一些就是食死徒的前身，但里德爾并未把他們當作朋友，只是把他們當作仆人和工具使喚而已。
