日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 歐美電影 > 朱莉與朱莉婭 > 正文

影視精講《朱莉與朱莉婭》第45期:朱莉與朱莉婭的交流

來源:可可英語 編輯:jennyxie ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
 下載MP3到電腦  批量下載MP3和LRC到手機
加載中..

It’s Judith Jones, the editor who’s responsible

她是Judith Jones  
for getting Julia’s cookbook published way back when,
很久以前負責出版Julia烹飪書的編輯  
the woman who recognized history in an onionskin manuscript.
她在半透明紙的手稿上鑒定了歷史  
She’s older and probably not used to eating at 10:00 at night,
她年紀有些大了 而且很可能不習慣在夜里十點鐘吃東西了  
which is why I’m being diligent about this and making the stew the night before.
這也是為什么我這樣盡心盡力的做這個, 還在前一天晚上就把肉燉好  
And as I cook it,
當我做這道菜的時候  
I almost feel as if Julia and I are communicating over space and time
我幾乎覺得好像Julia和我穿越了時空在交流著  
on a deep, spiritual, mystical level.
在一個深刻的,精神上的,又十分神秘的層面  
Although, mostly, I’m just talking to myself.
雖然大部分時間,我只是在自言自語  
- How long does it take to cook? - Two and a half hours.
- 這個要做多久啊? - 兩個半小時  
Welcome.
歡迎收看  
I’m Julia Child.
我是Julia Child  
And today we’re going to make a holiday feast, or lesfes d’holiday.
今天我們要做一個節日盛宴  
And we’re going to start with half-boned chicken or poularde demi-doss.
我們先從半剔骨的肉雞開始  
Now, first, remove the liver and fry it up with some onions for a little snack
首先呢,把肝臟拿出來, 跟洋蔥一起煎一煎當做零食  
or perhaps a delicious liverwurst which you can spread on a cracker,
或者是美味的肝泥香腸, 你可以把它鋪在薄脆餅干上  
a Ritz cracker, a saltine.
樂之餅干,一種鹽薄脆餅干  
Saltine.
鹽-薄-脆(Julia滑稽的語調)  
Or if you have a pet, a cat or a dog, they love liver.
又或者你有寵物的話,像貓咪啊,狗狗啊, 他們喜歡吃肝的  
Save the liver.
一定要把這肝留下來啊  
- Save the liver. - Save the liver.
- 一定要把這肝留下來啊 - 一定要把這肝留下來啊

重點單詞   查看全部解釋    
original [ə'ridʒənl]

想一想再看

adj. 最初的,原始的,有獨創性的,原版的

聯想記憶
stew [stju:]

想一想再看

n. 燉湯,燜,煩惱 v. 燉湯,燜,憂慮

聯想記憶
collaborator

想一想再看

n. 合作者;勾結者;通敵者

 
diligent ['dilidʒənt]

想一想再看

adj. 勤奮的,用功的

 
prolific [prə'lifik]

想一想再看

adj. 多產的,作品豐富的

聯想記憶
remove [ri'mu:v]

想一想再看

v. 消除,除去,脫掉,搬遷
n. 去除

聯想記憶
manuscript ['mænjuskript]

想一想再看

adj. 手抄的
n. 手稿,原稿

聯想記憶
spiritual ['spiritjuəl]

想一想再看

adj. 精神的,心靈的,與上帝有關的
n.

聯想記憶
spread [spred]

想一想再看

v. 伸展,展開,傳播,散布,鋪開,涂撒
n.

 
approach [ə'prəutʃ]

想一想再看

n. 接近; 途徑,方法
v. 靠近,接近,動

聯想記憶
?

關鍵字: 精講 朱莉與朱莉婭

發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 在线观看三级视频| 美国要塞1986| 误杀2演员名单| 雪暴 电影| 40集电视剧陈一龙| 南方车站的聚会| duba| 滨美枝| 袁鸿| 我的仨妈俩爸演员表| 禁忌的爱在线| 回到十八岁| 学校要的建档立卡证明| 爱你的主题曲| 大珍珠演员表介绍| 梁祝《引子》简谱| 血色玫瑰电影完整版| 乔治克鲁尼身高| 麻辣隔壁第一季| 春江英雄之秀才遇到兵| 国产电影网站| 熊出没十年之约| 台版十七岁免费观看| 在路上 电影| 拿铁热量高吗| 北1| 一元二次方程实际问题| 酷刑| 血色浪漫电视剧演员表| 出轨的女人电影| 我的世界大橙子| 追捕渣滓洞刽子手电视剧全集在线观看| 欢场| 大国崛起思维导图| 森林运动会作文三年级300字| 洪金宝电影| 事业编面试题库及答案| 俺去也电影网| 网络谜踪2 电影| 全国精神病查询系统官网| 亲子血型对照表|