評論
打印
Can you hold on just one second?
請你稍等一會兒
I’m not sure if she’s here. She might’ve stepped out. Hold on.
我不確定她在不在 她很有可能已經(jīng)出去了，等一下
Hey, it’s a reporter from The Christian Science Monitor.
是基督教科學(xué)箴言報的記者
He wants to write about you.
他想采訪你
He does?
真的？
I should tell him to call back, right?
我想我該告訴他過會兒再打回來 是么？
No, no, I’ll take it.
不，我來接
Hello?
喂
Yes?
是的
You want to bring who to dinner?
你想帶誰去吃晚餐？
No, of course, I know who that is. I know exactly who that is.
不，當(dāng)然，知道是誰 我很清楚是誰
That would be great, that would be completely amazing.
這太好了 這太令人興奮了
Goodbye.
再見
- Who? - Guess who’s coming to dinner?
- 誰啊？ - 你猜誰會來吃飯？
Oh, my God.
哦 老天
To Les Trois Gourmandes.
致三人烹飪學(xué)校
One for all and all for one.
我為人人，人人為我
Yes!
是的
All right. I had such a horrible time
好吧，轉(zhuǎn)換這些食譜的度量單位時
converting these recipes from the metric system.
讓我惡心得不行
- Measurements do not matter. - Oh, but they do!
- 度量單位并不重要 - 不，很重要
They absolutely do.
它們真的很重要
