評(píng)論
打印
Hey, wake up. Ah! Agh!
嘿，醒醒，啊！啊！
Wake up.
醒醒。
Morning.
早。
Ow ow!
喔喔！
Agh! What?
啊！什么？
I need you to do me a favor.
我需要你幫個(gè)忙。
What do you want from me?
你想讓我干什么？
I ran into Jamie Palomino last night.
我昨晚碰見(jiàn)潔蜜帕拉米諾了。
Oh, here we go again.
哦，又來(lái)了。
I’m not the same person I was in high-school, pal.
我不是高中時(shí)候的我了，伙計(jì)。
You’ll always be fat to me, Chris.
對(duì)我來(lái)說(shuō)你總是很胖的，克里斯。
What do you want from me?
你想讓我干什么？
I need you to detain Samantha.
我要你絆住薩曼沙。
I could do that.
這個(gè)我行。
Chris, wait!It’s a beautiful day.
克里斯，等等！今天真不錯(cuò)。
Look, Paris can wait. This is important. You don’t wanna be.
聽(tīng)著，巴黎可以等，這很重要，你不想。
What about Paris?
那巴黎呢？
No, well then, you need to connect with your audience.
不，那么，你需要和你的觀眾有所交流。
out of touch with your audience, do you? No.
脫離你的觀眾吧？不。
you need to feed off their energy.
你需要汲取他們的活力。
