評(píng)論
打印
That's the whole point of the song, really. "Mystic Surrender."
襯托出歌曲主題：神秘的投降。
You don't think he looks like he hates the music?
你不覺(jué)得他聽(tīng)得痛苦？
No. Hey.
不覺(jué)得。
Hey, baby.
寶貝。
Now, this guy, he's-he's like Alec Guinness.
他像阿歷堅(jiān)尼斯。
So good. Yeah.
好。
Star Wars. Obi-Wan.
“星球大戰(zhàn)”的老武士。
What are they thinking? Who are these people? They're in awe and speechless.
在想什么？是什么人？他們既驚且喜，不勝感激。
All right, right here, what are they doing? What's their attitude?
好吧，他們?cè)谧鍪裁矗克麄儜B(tài)度怎么樣？
And they're just grateful. Underfed. Underpaid.
兩餐不繼的演員。
Why don't they ask me to stay in the village and have a feast?
村民為什么不設(shè)宴款待我？
Yeah. Sara, hey.Can we talk for a sec? Sure.
可以談?wù)剢幔俊 ?/div>
Okay, yeah, I'm going to split, guys.
好，我要走了。
Lars, I'll tell you what. I'm gonna talk to the director...
拉斯，我會(huì)跟導(dǎo)演談?wù)劇！ ?/div>
and I'm gonna have him tweak that whole section.
我會(huì)叫他修改一下。
| 重點(diǎn)單詞 | 查看全部解釋 | |||
| legend | ['ledʒənd] |
想一想再看 n. 傳說(shuō)，傳奇 |
聯(lián)想記憶 | |
| surrender | [sə'rendə] |
想一想再看 v. 投降，讓與，屈服 |
聯(lián)想記憶 | |
| spread | [spred] |
想一想再看 v. 伸展，展開(kāi)，傳播，散布，鋪開(kāi)，涂撒 |
||
| split | [split] |
想一想再看 n. 劈開(kāi)，裂片，裂口 |
||
| grateful | ['greitfəl] |
想一想再看 adj. 感激的，感謝的 |
聯(lián)想記憶 | |
| director | [di'rektə, dai'rektə] |
想一想再看 n. 董事，經(jīng)理，主管，指導(dǎo)者，導(dǎo)演 |
||
| awe | [ɔ:] |
想一想再看 n. 敬畏，恐懼 |
