評論
打印
Okay. Where are you going?
打算到哪里去？
Where are you going?
到哪里去？
Oh, I don't know. New York, maybe.
不知道，或者紐約吧。
Happy birthday. Oh, my God.
生日快樂，噢，天??！
Are you serious? Get out of town.
你是當真的？到外地去玩？
Yeah, that's the idea.
對了。
Thanks. Talk to you soon. Okay.
很快就告訴你。
This is unbelievable.
想不到啊。
Sara, really, this is way too generous of you.
太破費了?！ ?/div>
Oh, come on. Can't a girl do something nice for her friend on her birthday?
得了吧，老友生日，賀一賀也不可以？
Well, yeah.
有啊。
I'm getting married in a week and I'd just like to have one last fling...
我一個星期后就嫁人。
with my best friend before I walk down the aisle.
想同老友打場友誼波。
It's so sweet. But, you know, you're really not my type. Oh, thanks.
太甜了，你不合我胃口，過獎。
We're going to New York? Yeah. Yea!
們到紐約去？是的。
