評論
打印
Have some serious flying ahead. FIying?
我先做些飛行訓(xùn)練 飛行訓(xùn)練?
FIying to where? Back to Trafalgar Square, son.
你想飛到哪里去? 孩子，我要回到特拉法爾加廣場
You’ll break up the team. Team?
你會破壞這個隊(duì)伍的 隊(duì)伍?
I’m not a team player, old Bugbuster plays solo.
我不是這個團(tuán)對里的人老巴格西向來獨(dú)來獨(dú)往
The real question is why are you staying?
真正的問題是你為什么要留下來?
Why? Because it’s my duty, it’s our duty.
為什么?因?yàn)檫@是我的職責(zé)我們的職責(zé)
Whoa, whoa, hold on, have I missed something?
哦，打住，打住我沒有忘記什么東西吧
I mean, did we start this? No.
我是說，這是我們發(fā)起的么? 不是
Did we make those?
這些是我們制做的么?
Or those?
還有這些?
I’ve seen them fall, mate, and it’s not pretty.
朋友，我看過他們落下來那情況很糟
The truth is, 事實(shí)是...
I’m scared, all right?
我很害怕，好了嗎?
Don’t tell them that ’cause I’ll deny it.
不要告訴他們這些，我不會承認(rèn)的
Well, I’m scared too.
嗯，我也害怕的
Then come with me.
那么跟我走吧
Trafalgar Square will be ours.
特拉法爾加廣場將是我們的家
But we didn’t make it either.[qh]但那里也不是我們建造的
Where do we go when they start dropping bombs there?
如果他們在廣場投放炸彈我們?nèi)ツ睦?
No, I’m staying, I’m doing my bit.
不，我要留下來，我要盡我的職責(zé)
Yeah, they’re lucky to have you, mate.
好吧 他們能有你這樣的士兵真得很幸運(yùn)
Keep your wings dry, yeah?
無論如何，自己多多小心啊
