It's time to ride the slide and taste the wind.是時候感受一下飛速滑行的感覺了。
it's time to do sth:是 ... 的時候了
It is time to pony up on that bill.
是照帳付錢的時候了。
I'll wait here until it's time to go.
我就在這兒等著,一直等到該走的時候。
Humphrey, you are totally genius.漢弗萊,你真是個天才。
genius:天才, 天賦
genius,gift ,talent的區別:
gift著重個人的天賦的才能或在某方面的顯著本領,常暗含不能用一般規律作解釋的意味。
He is endowed with a gift in music by nature.
他天生有音樂才能。
genius語氣最強,指天賦的高度才能與智力。
He makes much account of her musical genius.
他重視她的音樂天才。
talent著重指人某方面具有可發展和培養的突出天賦才能,但語意比genius弱。
I have no talent for acquiring foreign languages.
我沒有學習外國語言的才能。