Tony. So...
托尼 那么...
Are you ready?
你準(zhǔn)備好了嗎
Yes. Good.
是的 很好
Are you okay?
你還好嗎
You bet.
當(dāng)然
No problems on this end.
我這邊可沒(méi)問(wèn)題
Ready to go, go, go.
準(zhǔn)備好開(kāi)始開(kāi)始開(kāi)始啦
So, you want to start this thing or me?
那么你希望誰(shuí)先開(kāi)始
We'll start together.
我們一起開(kāi)始
Start together. Yeah.
一起開(kāi)始 好啊
So, what's happening?
怎么啦
They're accepting each other's scent.
他們?cè)谙嗷バ釋?duì)方的氣味
And now, the nibble on the ears.
現(xiàn)在 輕輕的互咬耳朵
Do you think I can make it?
你們覺(jué)得我能做到嗎
Yes, sir, and just as you hit the tracks,
當(dāng)然 先生 你順著軌道跑
you should see an open train car.
你會(huì)看到一截開(kāi)著的火車(chē)車(chē)廂
Well, avoid truck stops, bears,
小心卡車(chē)停靠 熊
and that hideous dessert. What is it called?
還有那個(gè)可怕的甜點(diǎn) 叫什么來(lái)著
Cupcakes, sir. Yes. Cupcakes.
杯形蛋糕 先生 是的 杯形蛋糕
I will. Thanks, guys.
我會(huì)注意的 多謝 伙計(jì)們
You know, you shouldn't be so judgmental about cupcakes.
你知道嗎 你不該對(duì)杯形蛋糕那么苛刻
They really are quite delicious.
它們真的很美味
I wouldn't know.
再好吃又如何
And finally, they will rub noses
最后 他們要相互摩擦鼻子
to symbolize that they are mates!
那就代表他們是夫妻了