您現在的位置：首頁 > 影視英語 > 歐美電影 > 緣分天注定 > 正文

聽電影《緣分天注定》學英語第04期:迷上人家的女友?

時間:2012-11-14 16:28:07 來源:可可英語編輯:justxrh ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦批量下載MP3和LRC到手機

加載中..

QQ截圖20121103112504.jpg

Mm-hmm. It was a very nice time.

今晚很愉快?！?/div>

Well, I hope you enjoy the gloves you bought yourself. Oh, I'm sure I will.

希望你滿意對手套，一定滿意?！　?/div>

I usually appreciate my own thoughtfulness. What do you want for Christmas?

我通常滿意自己心思，你自己要什么禮物？　

Golf clubs.Oh.

高爾夫球棍?！　?/div>

No, I think he's probably out doing what you're doing.

不是，他可能在做你所做的事?！　?/div>

So you're gonna meet your boyfriend now or what?

現在去見男友？　　

Getting a crush on someone else's girlfriend?

迷上人家的女友？　　

No, I'm sorry. I just meant to say I had a really great time.

對不起，我意思是今晚很開心?！　?/div>

You know, maybe you should give me your phone number, you know, just in case.

給你電話來好嗎？以防萬一?！?/div>

In case of what? - You know, in case of life.

萬一什么？萬一再見不到你?！　?/div>

I just had a great time, and I'd never be able to find you again.

相處得這樣愉快，我希望能再見?！　?/div>

Well, if we're meant to meet again, then we'll meet again.

有緣千里能相會?！　?/div>

It's just not the right time now.

目前時間不合?！　?/div>

Maybe we were supposed to meet on British time and we're five hours too early.

可以改用英國時間，我們還有五個小時。

Come on. I don't even know your name. My name is Jonathan.

連你叫什么我都不知道，我叫莊納頓?！?/div>

Does that make you wanna tell me something? Yeah, it does.　　

你沒有回應？有回應啊?！　?/div>

Merry Christmas, Jonathan. And thanks.

圣誕快樂，莊納頓，謝謝你?！　?/div>

That's it?

這樣就算？　　

Oh, Jesus, I'm sorry about that.

不好意思，對不起。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《緣分天注定》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
appreciate	[ə'pri:ʃieit]	想一想再看 vt. 欣賞，感激，賞識 vt. 領會，充分意	聯想記憶 X 單詞appreciate 聯想記憶： ap朝向，preci價值－朝向價值－欣賞
plane	[plein]	想一想再看 adj. 平的，與飛機有關的 n. 飛機，水平
mask	[mɑ:sk]	想一想再看 n. 面具，面罩，偽裝 v. 戴面具，掩飾，遮
crush	[krʌʃ]	想一想再看 v. 壓碎，碾碎，壓榨 n. 壓碎，壓榨，擁擠
capture	['kæptʃə]	想一想再看 vt. 捕獲，俘獲，奪取，占領，迷住，(用照片等)留存<	聯想記憶 X 單詞capture 聯想記憶： cap抓－逮捕
absurd	[əb'sə:d]	想一想再看 adj. 荒唐的 n. 荒唐	聯想記憶 X 單詞absurd 聯想記憶： ab離開，surd聾，合理的－不合理的－荒謬的
exhaustive	[ig'zɔ:stiv]	想一想再看 adj. 無遺漏的，徹底的，詳盡的
quality	['kwɔliti]	想一想再看 n. 品質，特質，才能 adj. 高品質的
attractive	[ə'træktiv]	想一想再看 adj. 有吸引力的，引起注意的	聯想記憶 X 單詞attractive 聯想記憶： at一再，tract拉－一再拉你的注意力－吸引人的
quantity	['kwɔntiti]	想一想再看 n. 量，數量，大量