評論
打印
第一、固定短語：
1. talk of：談論，議論
典型例句：Her mother would talk of her views in the same intelligible tone.
她的母親偏偏要大聲發表高見。
I waived the discourse, and began to talk of my business.
我撇開了這個話題，開始講我的事情。
2. lead out：把......引出，領出
典型例句：He rushed into the burning building and led the people out to safety.
他沖進著火的大樓，把人們帶出到安全的地方。
3. set off：出發，啟程
典型例句：It's raining. Even so, we must set off.
天在下雨。盡管如此我們還是要出發。
She turned away and set off towards the lake.
她不加理睬，轉身往湖邊走去。
4. cheer up：（使）高興起來，（使）振作起來
典型例句：Try and cheer up a bit; life isn't that bad!
想辦法高興點兒，生活并不是那么糟糕！
He cheered up at the thought of seeing her again.
想到再次見到她，他就高興起來。
Flowers always cheer a room up.
房間里一有花就滿室生輝。（比喻用法）
5. in the dark：在黑暗中，秘密地
典型例句：The lamps were already flaring in the dark, and a cool wind was blowing.
路燈已在暮色中發光，吹來了一陣冷風。
The most spectacular battle was fought in the south in the dark.
最觸目驚心的一場戰斗，是黑暗中在南面進行的。
6. a few：幾個
典型例句：A few years ago, sociology was the most popular subject for undergraduates.
幾年之前，社會學是大學本科生最歡迎的課程。
I have a few reflections to offer on what you have said.
我對你的發言提供幾點意見。
7. not..any more：不再......
典型例句：You can't drink any more.
你不能再喝了。
We couldn't stand it any more.
我們不能再忍受了。
第二、寫作表述：
1. led out the old horse with the loaded wagon：把套著負載貨物的馬車的馬牽出來
注解：這里led是leed的過去分詞，lead out the horse意思是“把馬牽出來”。介詞with在這里的意思是“有”，loaded是動詞load的過去分詞，它與wagon是被動關系，意思是“負載滿的”，with loaded wagon意思是負載著貨物的馬車，這個介詞短語做horse的定語，修飾horse。
2. after a silence：一陣寂靜之后，一陣沉默之后
注解：注意silence是可數名詞，不要少了a。再如：After a short silence, he ventured to look round at his companion.（在沉默片刻之后，他鼓起勇氣來望著對方。）
3. a noble family：貴族家庭
4. lift her face：抬起她的臉
5. help you marry a gentleman：幫助你嫁給一位紳士
注解：help sb do something，注意help后面的賓語后由動詞的話，要用動詞原形。
6. put that into your head：讓那個想法，念頭在腦海中產生
注解：put在這里是使役動詞，意思是“讓，使”。
7. heard them talking about it：聽見他們正在談論此事
注解：heard是動詞hear的過去分詞，hear sb doing something的意思是聽見某人正在做某事。這里hear后面的賓語使用現在分詞，是表示“聽見”這個動作發生的同時，家里人在談論自己家是爵士的后裔一事，談論的這個動作正在進行。
8. claim relationship with her：聲稱和她是親屬關系
注解：表達“與......有親屬關系”，relationship后面的介詞用with。
9. a ready-made rich lady：早就是一個有錢的婦女
注解：ready-made是一個復合詞，由形容詞ready和過去分詞made組合而成，意思是“現成的，做好的”，在這里引申為“已經是”的意思。
10. talk on：繼續談論
注解：on在這里是繼續的意思。
