妙語佳句:
seal:決定,確定
例如:McLaren are close to sealing a deal with Renault...
麥克拉倫即將與雷諾達(dá)成一筆交易。
sets or puts the seal on something使確定下來;使成定局
例如:They see this election as a chance to put the final seal on the defeat of communism.
他們把這次選舉看作是徹底擊敗共產(chǎn)主義的一次機(jī)會。
elope:私奔
例如:My girlfriend Lynn and I eloped...
我和女友琳恩私奔了。
In 1912 he eloped with Frieda von Richthofen.
1912年,他和弗麗達(dá)·馮·里希特霍芬私奔了。
劇情百科常識:
以貝蒂(克爾斯滕·鄧斯特 飾)、瓊(朱莉婭·斯泰爾斯 飾)和莉薇(瑪吉·吉倫哈爾 飾)為代表的幾個(gè)非常好動的女孩子,喜歡在班上賣弄風(fēng)情,甚至用各種辦法在課堂上向老師發(fā)起挑戰(zhàn)。凱瑟琳沒有像其他老師那樣沿襲學(xué)校一貫的教學(xué)做法和風(fēng)格,她不僅挑戰(zhàn)學(xué)校的一些做法、規(guī)矩,而且鼓勵學(xué)生發(fā)掘自己的興趣,并且大膽去實(shí)踐她們的想法。最終她以青春率直的作風(fēng),豐富的藝術(shù)史知識以及風(fēng)趣熱情的授課風(fēng)格,贏得了學(xué)生們的尊敬和愛戴,被女學(xué)生稱為“蒙娜麗莎”。
考考你:
這樣的一次訪問可能會使兩國政府間確立新關(guān)系。
你會為愛而私奔嗎?
答案下期公布
上一期答案
There are people who swell with pride whenever they make some small contribution.
We chose to live out of town and commute to work every day.