評論
打印
妙語佳句
at once
馬上，立即
Let s pack up and start at once.
讓我們整理好行李立刻出發。
All at once he became conscious of a smart blow upon his buttocks.
突然之間，他覺得他的屁股上很疼地挨了一下打。
名著解析：痛快的一巴掌（3）
活著就要活得有意義。希普的活只令人感到作繭自縛，人何必要自己苦役自己呢？而希普的苦役又是來之于他自己認為的卑賤之中。在現實社會，一個自輕自賤的人已無法屹立這個世態之中。我們現在只說，“低調做事，高調做人，或者是低調做事，低調做人。”這些活著方式是相對積極的一面。它在于老實做人，踏實做事，平凡卻不平庸，謙虛謹慎。
