妙語佳句:

原句:Ancient Chinese philosophy took nature itself as the inspiration for its most fabulous creature.中國古代哲學認為自然孕育了大多數的珍奇生物。

Ancient Chinese philosophy:中國古代哲學

the Chinese dragon was benevolent provided it was treated with respect.中國的龍是仁慈行善的受人尊敬。

treat with:處理, 應付

They refused to treat with us on equal terms.

他們拒絕在平等的基礎上與我們談判。

The government refuses to treat with terrorists.

當局拒絕與恐怖分子談判。

原句:The ancient Chinese called themselves descendants of the dragon.古代中國人稱自己為龍的傳人。

descendants of the dragon:龍的傳人

This user is a Descendant of the Dragon .

這個用戶是龍的傳人。

原句:This respect for the dragon has relevance today這種對龍的尊敬影響到了。

respect for:欽佩, 尊敬

You should show greater respect for your elders and betters.

你應該對長輩和上級尊重些。

Children should show respect for their teachers.

學生要尊敬老師。

考考你:

中國古代哲學認為自然孕育了大多數的珍奇生物。

中國的龍是仁慈行善的受人尊敬。

上期答案:

Once satisfied with his diagnosis,he'll write a prescription using a script unique to doctors
The concept is rooted in the ancient belief that the universe is harmonious

<<><<>