評論
打印
n. 檢查，視察
您現在的位置： 首頁 > 影視英語 > 歐美電影 > 泰坦尼克號 > 正文
掃描二維碼進行跟讀打分訓練
1.inspection
察，檢查
The woman put forward a red silk as well as a blue one for our inspection.
這個婦女拿出一條紅絲綢和一條藍絲綢給我們檢查。
2.louse
n. 虱子；寄生蟲；卑鄙的家伙
vt. 搞糟；清除（虱子）
Everything frozen tight as scum, the mind locked and rimed with frost, and through the melancholy bales of chitter wit the choking gargle of louse eaten saints.
思想被禁錮，四周結上了霜。 從賣弄小聰明的凄涼的包裹里傳出被虱子吞食的圣人發出的快窒息的嗓音。
3.come aboard
[美國口語]加入；入伙
"They just didn't want to leave home, " he said, adding that sometimes it took a lot of persuading to convince them to come aboard.
“他們只是舍不得家，” 他補充道，有時要說服他們好久才會上船。
4.top bunk
上鋪
bunk
n. 鋪位；床鋪；座床
vi. 睡在鋪上；逃跑
vt. 為…提供鋪位
When I climbed into my bunk at midnight, dark thoughts joined me.
半夜里，我爬上了自己的鋪位，腦子里愁云密布。
考考你
翻譯
1.我永遠不會忘記你的。
2.誰說你能睡上鋪的？
上期答案
1.It was the Ship of Dreams to everyone else.
2.Outwardly, I was everything a well-brought-up girl should be.
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| inspection | [in'spekʃən] |
想一想再看 |
聯想記憶 | |
| convince | [kən'vins] |
想一想再看 vt. 使確信，使信服，說服 |
聯想記憶 | |
| melancholy | ['melənkɔli] |
想一想再看 n. 憂沉，悲哀，愁思 adj. 憂沉的，使人悲傷的，愁 |
聯想記憶 |
- 閱讀本文的人還閱讀了：
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
