妙語佳句:
原句:She is out of her mind. People.
out of mind:發瘋, 忘卻, 不想
He was almost driven out of his mind with anxiety.
他焦急得差不多精神都錯亂了。
We've been going there every year for time out of mind.
很久以來,我們每年去那里。
原句:Look dad, they're New Yorkers, they are just...ruined and frightened people.
ruin:毀滅
destroy多指徹底地、毀滅性地破壞,含導致無用,不能或很難再修復的意味。
ruin多指因外部原因而受到嚴重破壞或毀滅,側重破壞的徹底性,也可用于引申意義。
The old empty house soon went to rack and ruin.
這所舊的空房子很快就毀壞了。
He worked out methods to destroy bacteria on the seeds.
他研究出消滅種子上細菌的方法。
frighten:使驚嚇, 害怕
frighten普通用詞,使用廣泛,指產生突然、短暫的驚慌、恐怖感。
James love sneaking up on his sister to frighten her.
詹姆斯喜歡溜到妹妹身后嚇她一大跳。
scare指非正式文體中可與frighten換用,但語氣較重,側重人受驚嚇后立即停下正在干的事或跑掉。
A beater was sent ahead to scare out the partridge.
獵人助手被派到前面去把鷓鴣趕嚇出來。
考考你:
她神智不清醒。
別讓他們跑了。
上期答案:
The plane won't be fixed until the suits meet our demands.
I'm gonna get the busty not bully you if you don't get this plane going.