重點講解:
principal:
n. 校長;委托人,當事人;資本;主犯
adj. 首要的;最重要的
Only when she became principal of the Madras school was she allowed to open her own letters.
而直到她成了馬德拉斯學校的校長,她才被允許打開寫給自己的信。
suit:
vt. 適合;使適應
n. 訴訟;組;套裝;懇求
vi. 合適;相稱
He always twists the facts to suit his own purpose.
他總是曲解事實以適合自己的意圖。
reheat:
vt. 再熱;將…重新加熱
n. 再熱(爐)
You use a microwave to reheat your coffee, so why not use it to heat and reheat gel packs for headaches?
你每天用微波爐熱咖啡的時候有沒有想過也可以用它來加熱緩解頭痛的理療袋啊?
familiar:
adj. 熟悉的;常見的;親近的
n. 常客;密友
[ 比較級more familiar 最高級most familiar ]
I liked to meander through familiar streets.
我喜歡閑逛穿過熟悉的街道。
sophisticated:
adj. 復雜的;精致的;久經世故的;富有經驗的
v. 使變得世故;使迷惑;篡改(sophisticate的過去分詞形式)
[ 比較級more sophisticated 最高級most sophisticated ]
This process ought to be highly sophisticated.
這個過程應該是非常復雜的。
amazing:
adj. 令人驚異的
v. 使吃驚(amaze的ing形式)
[ 比較級more amazing 最高級most amazing ]
Its amazing what we can learn from others in our lives.
在生活中,我們可以從其他人身上學到的東西是驚人的。
appreciate:
vt. 欣賞;感激;領會;鑒別
vi. 增值;漲價
[ 過去式appreciated 過去分詞appreciated 現在分詞appreciating ]
Recognize that not every talent will be appreciated by others.
認識到并不是所有的才能都會被其他人所欣賞。
passed away: 死去,去世,逝世
Not only did they lose their mother but I had to split them
up between my sisters and my mother, who passed away in 2006.
他們不僅僅是失去了母親,而且我將他們分別寄養在我姐姐和母親兩處,而我母親在2006年去世。
take over: 接管;接收
He will take over Class 9801 next week.
下星期他將接管 9801 班。
劇情介紹:
凱特的妹妹因車禍而逝世了,留下年幼的女兒祖需要凱特照顧。媽媽離開后,祖變得越來越封閉。無論凱特怎么努力,
祖還是與阿姨保持距離。此時餐廳里請來了新的廚師尼克(艾倫·艾克哈特飾),工作態度完全有別與凱特,這使凱
特無法接受,但他卻有能耐使不喜歡吃正餐的祖乖乖吃飯。凱特不得不對尼克另眼相看,此后因為祖的關系他們約會
漸多,凱特與尼克之間也產生了微妙的情緣,就連凱特與祖之間的關系也大大改進了。但這時,兩人在工作上卻出現
了分歧,感情受到了挑戰……
考考你:
在生活中,我們可以從其他人身上學到的東西是驚人的。
下星期他將接管 9801 班。
答案下期公布
上期答案:
It was your last chance and you blew it.
She was slid downstairs by his push.