您現在的位置： 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 大衛·科波菲爾 > 正文
妙語佳句
be proud to
自豪地
I shall be proud to speak to you, proud to be under obligation to you.
我會為跟你說話，為對你心懷感激而自豪的。
名著解析
狄更斯還是一位語言大師，他的語言在斑斕多彩中顯得平和親切，在冷靜的敘述中透著機智幽默。他文章的風格極其矯健，好似一條長龍，旋回起伏，氣勢浩大，細膩的地方娓娓動人，樸素的地方簡明扼要，豐富的地方令人目不暇接。體現出他驚人的文學才華。 狄更斯是不朽的，在他的作品中鮮活地再現了維多利亞時代英國的社會狀況，在那些曲折的故事情節中活動著的都是源自于現實生活，具有鮮明的個性的人物形象。我們可以在故事和人物命運的發展過程中，看到狄更斯對當時社會存在的種種弊端和不幸進行犀利的剖析，感受到他愛憎分明的寫作特點，體會到他對社會底層的平民生活狀態的真誠關注。如果說托爾斯泰是俄國歷史的鏡子，那么狄更斯就是英國社會的畫卷。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| miserable | ['mizərəbl] |
想一想再看 adj. 悲慘的，痛苦的，貧乏的 |
||
| coach | [kəutʃ] |
想一想再看 n. 大巴，教練;(火車)客車車廂，四輪馬車，經濟艙 |
聯想記憶 | |
| cheerful | ['tʃiəfəl] |
想一想再看 adj. 高興的，快樂的 |
||
| obligation | [.ɔbli'geiʃən] |
想一想再看 n. 義務，責任 |
聯想記憶 | |
| intelligent | [in'telidʒənt] |
想一想再看 adj. 聰明的，智能的 |
||
| control | [kən'trəul] |
想一想再看 n. 克制，控制，管制，操作裝置 |
評論
打印
