您現在的位置： 首頁 > 英語聽力 > 雙語有聲讀物 > 哈利波特 > 哈利波特與密室 > 正文
1.在韋斯萊兄弟給哈利活點地圖的時候，地圖上的“Moony”（月亮臉）字樣寫成了“Mooney”。這是工作人員為視效監督Karl Mooney開的一個內部玩笑。
2.《雙重麻煩》的歌詞來自莎士比亞的《麥克白》第四幕第一場。在《麥克白》中，三名女巫反復念著這段話給暴戾殘忍的國王作了預言。莎士比亞從來詛咒戲劇演出的真正的女巫那里“借來”了這段話。如果你在劇院低聲念“麥克白”，會給劇作帶來厄運。以上是這條典故的出處。
3.當哈利在走廊查看彼得的去向的時候，身后畫像中的人指責他手中的燭光。那個人是導演阿方索本人。
| 重點單詞 | 查看全部解釋 | |||
| blame | [bleim] |
想一想再看 n. 過失，責備 |
聯想記憶 | |
| lightning | ['laitniŋ] |
想一想再看 n. 閃電 |
||
| greenhouse | ['gri:nhaus] |
想一想再看 n. 溫室，暖房 |
||
| haven | ['heivn] |
想一想再看 n. 港口，避難所，安息所 v. 安置 ... 于港中， |
聯想記憶 | |
| wink | [wiŋk] |
想一想再看 n. 眨眼，使眼色，瞬間 |
||
| row | [rəu,rau] |
想一想再看 n. 排，船游，吵鬧 |
||
| understand | [.ʌndə'stænd] |
想一想再看 vt. 理解，懂，聽說，獲悉，將 ... 理解為，認為< |
||
| scar | [skɑ:] |
想一想再看 n. 疤痕，傷痕，斷崖 |
評論
打印
