tough it out:

[美國口語]勇敢地承受；堅持到底

The boy wanted to tough it out and to be a cowboy.

那個男孩想要將其忍受并做一個牧童。

deny:

vt. 否定，否認；拒絕給予；拒絕…的要求

vi. 否認；拒絕

[ 過去式denied 過去分詞denied 現在分詞denying ]

The only difference between them is that some admit it. I myself deny it.

唯一的區別是他們中的一些會承認這點，而我則否認這點。

cultural experience: 文化體驗

When I do visit places of worship, it is for the cultural experience.

我去人家拜神的地方，不過是作為一種文化體驗。

kill:

vt. 殺死；扼殺；使終止；抵消

vi. 殺死

n. 殺戮；屠殺

adj. 致命的；致死的

He witnessed to having seen the accused kill the boy.

他作證說曾看到被告殺了那男孩。

ease the pain: 減輕痛楚

To ease the pain and reduce inflammation, ice your shins immediately after running.

為了緩解疼痛和減少炎癥，應當在跑后立刻冰敷你的脛骨。

thoughtful: adj. 深思的；體貼的；關切的

[ 比較級more thoughtful 最高級most thoughtful ]

She is always thoughtful of her mother.

她總是很體貼她的母親。

teeny-tiny: 小小的

Even though these little guys are so teeny-tiny it is important you know

exactly what you’re dealing with, before sharing it with others!

雖然這些小家伙們已經小得不能再小了，但這玩意兒到底是什么？ 我看你們很有必要先了解一下，搞清楚你到底再搞什么然后再去搞。

wandering:

adj. 流浪的；漫游的，徘徊的；蜿蜒的

n. 閑逛；離題；神志恍惚

v. 漫游；閑逛（wander的ing形式）

Wandering ladies never refuse what is offered.

流浪女士們從不拒絕別人的施舍。

headache: n. 頭痛；麻煩；令人頭痛之事

He was constantly tormented with headache.

他不斷受到頭痛的折磨。

outfit:

n. 機構；用具；全套裝備

vi. 得到裝備

vt. 配備；供應

[ 過去式outfitted 過去分詞outfitted 現在分詞outfitting ]

Prepare an emergency outfit in your closet.

在你的儲藏室里準備緊急裝備。

劇情簡介:

暑假到來了，我們可愛的少女麗茲·麥戈瑞和幾個同伴戈多、凱特和伊桑打點行裝來到意大利開始了一段激動人心的

夏日之旅。一次偶然中，麗茲被錯當成意大利當紅的明星伊莎貝拉，并迷上了伊莎貝拉的前男友、英俊的帥哥歌星保

羅，麗茲的生活因此而發生了天翻地覆的變化。從一個懵懵懂懂的少女迅速的“進化”成魅力四射的明星，而她周圍

的人也不由自主地被扯了進來，麗茲的爸爸媽媽得知女兒的奇遇后火速趕往意大利；戈多開始意識到自己對麗茲的真

實情感，而麗茲也從這一連串旋風般的事件中了解了明星光環背后的壓力與代價，體會到友誼的真正含義。

考考你：

流浪女士們從不拒絕別人的施舍。

他不斷受到頭痛的折磨。

答案下期公布

上期答案：

Some say this is no coincidence.

I'm sure she will miss her son more than she thinks for.