how come: 為什么

How come that nice opportunities and brilliant

ideas should gather around all at once.

甚至奇怪，怎么這么好的機會和想法都趕在了一個點上。

busy:

adj. 忙碌的；熱鬧的；正被占用的

vt. 使忙于

[ 比較級busier 最高級busiest 過去式busied 過去分詞busied 現在分詞busying ]

It's the busy time for them to harvest their fields.

現在正是他們在地里收割莊稼的繁忙季節。

ride:

vi. 騎馬；乘車；依靠；漂浮

vt. 騎；乘；控制

n. 騎；乘坐；交通工具；可供騎行的路

[ 過去式rode或 rid 過去分詞ridden或rid 現在分詞riding ]

She can't ride a bicycle,let alone drive a car.

她連自行車都不會騎，更別說開小汽車了。

sabotage:

vt. 妨害；對…采取破壞行動

vi. 從事破壞活動

n. 破壞；破壞活動；怠工

[ 過去式sabotaged 過去分詞sabotaged 現在分詞sabotaging ]

It’s relentless and, until you acknowledge it, it’s willing to sabotage all your attempts at peace.

它靜不下來直到你肯承認，它很愿意以一種平和的方式破壞你的所有企圖。

mad at: 生氣；惱火

My girlfriend is mad at me because I keep missing dates.

由于我總是忘記約會的事，我的女朋友非常生氣。

nominate:

vt. 推薦；提名；任命；指定

[ 過去式nominated 過去分詞nominated 現在分詞nominating ]

However, you can nominate an execution group for the handling of content-based filtering requests.

不過，您可以指定一個執行組來處理基于內容的過濾請求。

as a joke: 開玩笑

We all took it as a joke.

我們把它看成是一個笑話。

meltdown: n. 災難；徹底垮臺；熔化；暴跌

Whether that means an uncontained meltdown was now out of the question -- or even less likely -- was not clear.

現在還不清楚這究竟意味著發生不可控核災難的風險已經消失了，還是降低了。

slut: n. 蕩婦；懶婦；母狗

Yes, "slut" is an emotionally charged word.

是的，“蕩婦”的確帶有感情色彩。

劇情介紹

《賤女孩》（Mean Girls）是一部2004年的電影，由蒂娜·菲（Tina Fey）編劇、馬克·華特斯（Mark Waters）執導。[

本片改編自蘿瑟琳·魏斯曼（Rosalind Wiseman）撰寫的非虛構小說《女王蜂與跟屁蟲》（Queen Bees and Wannabes），

該書描述高中女生的社交小團體，以及對于這些女生的影響。

考考你 ：

由于我總是忘記約會的事，我的女朋友非常生氣。

我們把它看成是一個笑話。

答案下期公布

上期答案:

If they go bust, we all lose.

For example, we may push ourselves relentlessly to be successful because we think that we value a