您現(xiàn)在的位置：首頁(yè) > 影視英語(yǔ) > 歐美電影 > 勇敢的心 > 正文

聽(tīng)電影《勇敢的心》學(xué)英語(yǔ)第29期:英格蘭軍船迫進(jìn)

時(shí)間:2012-08-04 09:47:14 來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:justxrh ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

掃描二維碼進(jìn)行跟讀打分訓(xùn)練

You brought back the money, of course.

你把錢都帶回來(lái)了？

No. I gave it to ease the suffering of the children of this war.

沒(méi)，我贈(zèng)給受此戰(zhàn)事擾害的孩童們?！　?/div>

That's what happens when you send a woman.

這就是派女人辦事的后果?！　?/div>

I thought that generosity.

原以為此慷慨行為。　　

to those you mean to rule.

更顯您德政?！　?/div>

My greatness will be better demonstrated.

我德政的昭顯?！　?/div>

when Wallace returns to Scotland.

是當(dāng)華萊士滾回蘇格蘭時(shí)。　　

and finds his country in ashes.

發(fā)現(xiàn)他的國(guó)家已一片灰燼。　　

William!

威廉?！　?/div>

There's riders approaching!

有騎士來(lái)。　　

Personal escort of the princess.

是王妃的帖身侍女。　　

I didn't think you were in the tent that long.

你在帳蓬里沒(méi)待那么久?！　?/div>

Mademoiselle.

小姐?！　?/div>

Un message de ma maitresse.

王妃要我交給你。

Merci.

謝謝?！　?/div>

It's true! English ships are moving up from the south!

是真的！英格蘭軍船從南方迫進(jìn)?！　?/div>

I don't know about the Welsh yet.

我不知道威爾士的情形?！　?/div>

but the Irish have landed!

但愛(ài)爾蘭軍已經(jīng)登陸！　　

I had to see it before I could believe it.

要親眼看到才會(huì)相信?！　?/div>

Why are the Irish fighting with the English?

愛(ài)爾蘭人為何要幫他們作戰(zhàn)？　　

Didn't I tell you before? It's my island.

我不是跟你說(shuō)過(guò)？是我的島?！　?/div>

I wouldn't worry about them.

別擔(dān)心他們?！　?/div>

Hamish, ride ahead to Edinburgh.

漢密許，騎馬至愛(ài)丁堡?！　?/div>

Order it.

命他們集合。

上一頁(yè) [1] [2] 下一頁(yè) 查看《勇敢的心》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
tent	[tent]	想一想再看 n. 帳篷 v. 住帳篷，宿營(yíng)
skull	[skʌl]	想一想再看 n. 頭骨，骷髏頭 vt. 擊打頭部
ladder	['lædə]	想一想再看 n. 梯子，階梯，梯狀物 n. （襪子）
pressure	['preʃə]	想一想再看 n. 壓力，壓強(qiáng)，壓迫 v. 施壓	聯(lián)想記憶 X 單詞pressure 聯(lián)想記憶： press擠壓+ure→壓力
generosity	[.dʒenə'rɔsiti]	想一想再看 n. 慷慨，大方	聯(lián)想記憶 X 單詞generosity 聯(lián)想記憶： gener產(chǎn)生+osity表名詞，ose+ity組成，表示“多…的狀態(tài)”→慷慨
demonstrate	['demənstreit]	想一想再看 vt. 示范，演示，證明 vi. 示威	聯(lián)想記憶 X 單詞demonstrate 聯(lián)想記憶： de加強(qiáng)語(yǔ)義，monst顯示一加強(qiáng)顯示一證明
temporarily	['tempərerili]	想一想再看 adv. 暫時(shí)地，臨時(shí)地
popular	['pɔpjulə]	想一想再看 adj. 流行的，大眾的，通俗的，受歡迎的	聯(lián)想記憶 X 單詞popular 聯(lián)想記憶： popul人民+ar…的→流行的