妙語佳句：
captain:船長
例如：the captain of the aircraft carrier Saratoga.
“薩拉托加號”航空母艦的艦長
a beefy German sea captain.
健碩魁梧的德國船長

a man of my word:信守諾言
upon my word的確, take my work相信我的話,
my word is good我說到做到, you got my word我向你保證
例如： I give you my word and I'll never go back on it.
一言為定，決不反悔。
Upon my word,the road's pretty bumpy just here.
哎呀，這兒的路真不平。

劇情百科常識：

影片改編自溫斯頓·格魯姆的同名小說。阿甘是一個美國人的典型，他的身上凝聚著美國的國民性，而且他還參與或見證了美國50年代以來的重大歷史事件。阿甘見證了美國黑人民權運動，上了越戰前線，目擊了水門事件，參與了開啟中美外交新紀元的乒乓球比賽；在流行文化方面，他是貓王最著名舞臺動作的老師，啟發了約翰·列儂最著名的歌曲，在長跑中發明了80年代美國最著名的口號。影片的表層是阿甘的自傳，由他慢慢講述。阿甘的所見所聞所言所行不僅具有高度的代表性，而且是對歷史的直接圖解。這種視覺化的比喻在影片的第一個鏡頭中得到生動的暗示：一根羽毛飄飄蕩蕩，吹過民居和馬路，最后落到阿甘的腳下，優雅卻平淡無奇，隨意而又有必然性。湯姆·漢克斯把阿甘從歷史的投影變為實實在在、有血有肉的人。阿甘是一個占據著成年人軀體的幼童、一個圣賢級的傻子、一個超越真實的普通人、一個代表著民族個性的小人物。名言：人生就像一盒巧克力。

考考你：
船長為船員和旅客們的安全操心。
講和是我自己提出的，要記著，我可不能自食其言。

答案下期公布

上一期的答案
He's made it plain that he loves the game and wants to be involved still.
I simply couldn't figure out his intention.