mad at: 生氣；惱火

I got mad at him forsaying that because he forgot

that God was with us, and not with Goliath.

我對(duì)他說的話感到生氣，因?yàn)樗麤]想

到我們有上帝的幫助，而歌利亞沒有。

bitchy: adj. 惡毒的；暴躁的；犯賤的

[ 比較級(jí)bitchier 最高級(jí)bitchiest ]

Don’t be all bossy, arrogant and bitchy during your date.

在約會(huì)時(shí)不要過于強(qiáng)勢(shì)，傲慢或惡毒的。

attention: n. 注意力；關(guān)心；立正！（口令）

He drew her attention to that fact.

他把她的注意力吸引到那件事實(shí)上。

survive:

vt. 幸存；生還；幸免于；比...活得長(zhǎng)

vi. 幸存；活下來

[ 過去式survived 過去分詞survived 現(xiàn)在分詞surviving ]

It astonished her that he was able to survive.

他竟然活了下來，使她大為驚訝。

blessing:

n. 祝福；賜福；禱告

v. 使幸福（bless的ing形式）；使神圣化；為…祈神賜福

Come thou, and entreat his blessing!

你過來，懇求他的祝福吧！

more and more: 越來越多

Now, we are seeing more and more return right after graduation, or not go to the US at all.

現(xiàn)在，我們看到越來越多的中國(guó)留學(xué)生一畢業(yè)就回國(guó)，或者根本不去美國(guó)留學(xué)。

follow instinct: 跟隨本能

But when you are doing it you must follow instinct.

但是，在你做的過程當(dāng)中一定要聽從你的本能。

劇情百科

《賤女孩》（Mean Girls）是一部2004年的電影，由蒂娜·菲（Tina Fey）編劇、馬克·華特斯（Mark Waters）執(zhí)導(dǎo)。

本片改編自蘿瑟琳·魏斯曼（Rosalind Wiseman）撰寫的非虛構(gòu)小說《女王蜂與跟屁蟲》（Queen Bees and Wannabes），

該書描述高中女生的社交小團(tuán)體，以及對(duì)于這些女生的影響。

考考你 ：

他竟然活了下來，使她大為驚訝。

但是，在你做的過程當(dāng)中一定要聽從你的本能。

答案下期公布

上期答案 ：

Prepare an emergency outfit in your closet.

I want them to be sufficiently like me.