您現(xiàn)在的位置: 首頁 > 影視英語 > 歐美電影學(xué)習(xí) > 超完美男人 > 正文

加載中..
1.assignment
分配;任務(wù);作業(yè);功課
例如:
If you take this assignment, take it seriously and read the instructions.
如果你接受了這個任務(wù),嚴(yán)肅對待它并閱讀說明書。
2.follow-up
adj. 后續(xù)的;增補的
n. 隨訪;跟進;后續(xù)行動
例如:
It can take a year or more to do each follow-up study, but we get a deep understanding that hasn't otherwise been possible.
每一項后續(xù)研究可能會花費一年或者更長的時間,然而我們得到了更深入的了解,否則是不可能沒有的。
3.Heathcliff
希斯克里夫(小說《呼嘯山莊》中的男主人公)
例如:
Then I said I must go first, and tell of her arrival; imploring her to say, she should be happy with young Heathcliff.
然后我說我必須先去說一聲她來了,又求她對林惇先生說,她和小希刺克厲夫在一起會很幸福的。
4.compare to
把...比作,比喻為
例如:
I accept whatever God sends at that moment and take it for the best. Somebody is the best if we have no one else to compare to, right?
所以就接受上帝送來的任何東西,并且把它看成是最好的,如果沒有任何人可以比較的話,那個人就是最好的,不是嗎?
5.stretch
伸展,張開;可伸縮的
例如:
They are generally round but stretch longer along one axis than along the other.
總體上它們是圓的,但沿一根軸比另一根軸延伸得要更長一些。
考考你
翻譯:
1.等等,有什么比完美男人更重要的?
2.那么你們的作業(yè)上要寫些什么?約會之類的?
上期答案:
1.You can tell I'm a princess from all my beautiful necklaces.
2.Your mom said that Saturday night is movie night.


- 本節(jié)目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
聽電影《超完美男人》學(xué)英語第53期:最偉大的冒險
原文欣賞So, pick you up Saturday at 8:00?那么,星期六8:00來接你? Perfect.好。 It looks like Mom was right. Staying turned out to be...看上去媽媽是對的,留下來,結(jié)果成了。 the greatest advent -
聽電影《超完美男人》學(xué)英語第52期:在和某人戀愛?
原文欣賞Ladies and gentlemen, five minutes.女士們,先生們,5分鐘。 Five minutes. We'll be commencing in five minutes.再過5分鐘,我們5分鐘后宣布結(jié)果。 First place goes to Number 73, Jean -
《盜夢空間》視聽講解第22期:低調(diào)度日?
原文欣賞Our ride's on the roof. Right.飛機在屋頂了,好的。 Hey, are you okay?嘿,你沒事吧? Yeah. Yeah, I'm fine. Why?我很好,問這干嗎? Well, down in the dream, Mal showing -
聽電影《超完美男人》學(xué)英語第51期:每樣?xùn)|西都有它的兩面
原文欣賞After that, they're just people.一時之后,他們還是一樣。 Who will excite you, disappoint you...他們會令你激動,他們會令你失望。 scare you a little bit.會令你感到有點害怕。 An -
聽電影《超完美男人》學(xué)英語第50期:愛情是火堆上的友情
原文欣賞I heard once that...我有一次聽說... love is friendship on fire.愛情是火堆上的友情。 That's how I feel about you.那就是我對你的感受。 Do you really have to go?你真的必須要走嗎