1.take line
坐...號線
例如:
Just take Line 13, which is the Expo special route connecting pavilions, with no charge for entrance ticket holders.
坐地鐵13號線就行,它是世博會期間唯一貫穿世博會館的專線,到時持世博會門票的游客都可以免費乘坐呢。
2.shallow
淺的;膚淺的;虛弱的
例如:
Not all employers are that shallow—but it’s no secret we are a culture consumed by image.
并不是所有的老板都是那么膚淺的,但我們處于一個靠形象消費的文化中,這已不是秘密了。
3.little man
小鬼,小伙計。在這里作"小矮人"的意思。
例如:
It stopped near the ranch house. A little man got off the horses back.
他在牧場房邊停下來,一名小個子男人從馬背上跳了下來。
4.take my breath away
使大吃一驚;讓我無法呼吸
例如:
It's like an explosion every time Ihold ya, I wasn't join'when Itold ya You take my breath away.
告訴你,每一當我擁扛著你的時辰就像一場心魄上的爆炸,我不是開打趣當我告訴你你帶走了我的呼吸。
考考你
翻譯:
1.那是我這一生最棒的一天。
2.我遇見永遠改變我一生的人。
上期答案:
1.Three thousand people show up my first day.
2.I found the medication under your pillow.