妙語佳句:
target report:人物報(bào)告
The parameter names must match the parameters defined for the target report.
參數(shù)名稱必須與為目標(biāo)報(bào)表定義的參數(shù)相匹配。
lead of:負(fù)責(zé)
Take the lead of engineering change about product.
負(fù)責(zé)領(lǐng)導(dǎo)產(chǎn)品方面的工程變更。
in fact:其實(shí), 事實(shí)上
In fact, I think you're right.
事實(shí)上,我認(rèn)為你是對的。
stay on:保持
I hope that...:我希望
I hope that what I say will clarify the situation.
我希望我說的話能澄清這一情況。
劇情百科:
幕后制作
在導(dǎo)演兼編劇埃里克·達(dá)奈爾的帶領(lǐng)下,夢工廠動畫部和PDI動畫工作室雇用了一批頂尖的動畫師來完成這部具有老式卡通風(fēng)格的電腦動畫大片。《馬達(dá)加斯加》就像是一部致敬作品,向美國歷史上最好的動畫傳奇人物查克·瓊斯和泰克斯·艾弗里致敬。
湯姆·邁克格拉斯說:“我們受到一些1930和40年代經(jīng)典動畫的影響,而那時(shí)動畫里的動作和動畫人物的都很有喜劇感。我們想《馬達(dá)加斯加》也應(yīng)該有這種喜劇效果,它需要明朗;也需要搞笑。”
達(dá)奈爾補(bǔ)充說:“《馬達(dá)加斯加》里的動物并不基于真實(shí)世界,而是非常風(fēng)格化的。所以,我們給它們的眼神和動作做了許多有趣的調(diào)整。它們是從二維,但卻是在電腦三維建造的。它給我們許多自由,因?yàn)樗且粋€(gè)純粹的卡通。”
考考你:
我希望你們覺得新鮮。
事實(shí)上我一生中,每一年365天我都在。
上期答案:
You just need to break out of that boring routine.
Make it up as you go along!