妙語佳句:
leave alone:不理
She's asked to be left alone but the press keep pestering her.
她要求不要打擾她,但報界總是纏著她不放。
stick in:陷入
She poked the stick in a long way, but no animal came out.
她把棍子朝里面捅了好深,可是沒有動物出來。
drive sb crazy:讓某人發狂
That thing almost drive me crazy.
那件事幾乎要使我發狂了。
help out:幫助解決難題
He refused to accept help out of a false sense of pride.
他由於死要面子而不肯接受幫助。
妙語:
Can you help me out here? Please?你能幫幫我嗎?
It's hardly on a shelf yet. 還沒有上市呢。
劇情百科常識:
主要情節
獅子亞歷克斯是叢林之王,哦不!這里的叢林指的是喧囂的城市叢林,而非茂密的野生叢林。在紐約中央公園里的動物園,他算得上是吸引游客的頭號明星。他和最要好的朋友斑馬馬蒂、長頸鹿梅爾曼和河馬格洛麗亞訓練有素,各自秀出的看家絕活即便是一招半式都會博得觀眾歡快的笑聲和熱烈的掌聲。雖說四周有堅固的籠子和高大的圍墻照應著,深受紐約市民喜愛的四位動物好朋友的日子過得還是相當的滋潤,三餐不愁甚至可以享盡榮華富貴。
考考你:
我做白日夢的時候不要打擾我。
請跳上我的消毒臺,如果你還能行的話。