評論
打印
What have you done?
你都干了什么？
What? I thought...
什么？我以為……
Is this what you’re trained to do?
這就是你被訓練要去干的事？
A shock and awe on my door?
對我的房門來一個“震懾行動”？ （注：美軍對伊拉克采取的戰略）
I can fix that with a hammer and some nails.
我用個錘子和一些釘子就能修好
It’s real easy to fix. No, it’s not! Look!
要修好很容易 不，不是?。∧憧纯?！
It’s broken in half! You can’t fix that!
它破成兩半了！你修不好它的！
If you’d been wearing this, this wouldn’t have happened.
要是你戴著這個，就不會發生這樣的事了
What are you talking about? I was in the bathroom!
你在說什么?。课以趲?/div>
You know I would never ask you for your help...
你知道我從不會向你尋求幫助
...but he has got to go.
……但是他必須離開
