1.graduate
vt. 授予…學位;分等級;標上刻度
vi. 畢業(yè);漸變
例如:
I will graduate from Peking University this July. I have majored in accounting.
今年七月將從北京大學畢業(yè),我主修的專業(yè)是會計學。
They graduate from school. They jump between employers, or in and out of employment.
他們從學校畢業(yè)出來,在雇主之間跳來換去,或在受聘和失業(yè)之間徘徊進出。
2.share with
分與,分配;和…分享
例如:
I have some very sad news to share with all of you.
我有一些十分令人悲痛的消息和你們分享。
And most of all we must share with them our hope for the future, their future.
最重要的是,我們要和孩子們分享對于未來的希望,那是他們的未來。
3.survive
幸存;生還;幸免于;比...活得長
文中表示"艱難的生活(熬)過來"
survive on
靠…活下來;靠…生存
例如:
In that case, we must stay to-gether or none of us will survive.
既然如此,我們必須呆在一起,不然我們誰也別想活。
Man cannot survive except through his mind.
人無法生存,除非通過他的思想。
4.gonna be
將會是怎么怎么樣
例如:
This gonna be a great world.
這將是一個偉大的時代。
Now for us, what we wanna know is what power, in this case thermal power, are we gonna be able to create from this configuration of fuel and materials.
現(xiàn)在,對我們來說,我們知道的是什么動力,在這例子中,熱能,是我們要能夠,從燃料和
材料的配置中創(chuàng)造出來的。
5.head for details
心思細密、考慮周全
考考你:
翻譯:
1.他們都沒看到我從法學院畢業(yè)。
2.你不需要每時每刻都冷靜自持。
上期答案:
1.She will surely be the most nightmarish bride ever.
2.but I guess in Liv's world has just proposed.