關注公眾號【Albert英語研習社】，0元報名《3天英語思維風暴營》直播大課，Albert帶你巧用英語思維，輕松突破聽說讀寫譯。

YouTube streaming star Darren "IShowSpeed" recently embarked on his highly-anticipated live tour of China. As with his other expeditions around the globe, the streamer walked around, visited stores, interacted with the locals, and ate some traditional food. In one particular instance, Darren found himself in the passenger seat of a Xiaomi Su7 Ultra, zipping through the roads of China.

During his stream the other day, he encountered a female fan who played a song that included what appeared to be the 'N-word' to provoke him into giving a reaction.

However, the song doesn't include any racial slurs. For context, the song is Chinese singer Wowkie Zhang's 2018 song called Sunshine, Rainbow, White Pony.

The streamer's first encounter with the song was a comical one. He was linked to the track during a 2022 stream, where Darren initially seemed to vibe with the lyrics. However, when the chorus played, he reacted with one of his classic, over-the-top rage reactions.

YouTube直播網紅達倫（IShowSpeed，又稱“甲亢哥”）最近開啟了他備受期待的直播中國行。和他在全球其他地方的旅行探險一樣，這位主播四處游覽，逛了逛商店，與當地人互動，還品嘗了一些傳統美食。在此期間，“甲亢哥”甚至坐上了小米SU7 Ultra的副駕駛座，在中國的道路上疾馳。

前幾天直播時，他遇到了一位女粉絲。這位粉絲播放了一首聽上去包含“N開頭禁詞”的歌曲，想要刺激他做出反應。

其實這首歌里并沒有任何種族歧視的用語。需要說明的背景是，這首歌是中國歌手大張偉 2018年發行的歌曲《陽光彩虹小白馬》。

“甲亢哥”第一次接觸這首歌的經歷頗為滑稽。在2022年的一次直播中，他偶然播放了這首歌，一開始他似乎還挺享受的。但是，當副歌響起時，他畫風突變，做出了標志性的暴怒反應。

重點詞匯與表達：

streaming n. 流媒體 adj. 流媒體的

highly-anticipated adj. 高度期待的

expedition n. 探險；遠征

instance n. 實例；例子

zip v. 拉上拉鏈；（使沿某方向）快速移動

slur n. 詆毀；含糊不清的話 v. 含糊不清地說

comical adj. 滑稽的；可笑的

track n. 歌曲，曲子；音軌，聲道

over-the-top adj. 夸張的；過分的

rage n. 狂怒 v. 發怒；激烈地進行

embark on 開始；著手進行

interact with 與......互動

find himself in 發現自己處于某種情況中

passenger seat 副駕駛座

provoke sb. into sth. 刺激某人做某事

be linked to 與......相關聯

vibe with 與......產生共鳴；和諧相處