關注公眾號【Albert英語研習社】，0元報名《3天英語思維風暴營》直播大課，Albert帶你巧用英語思維，輕松突破聽說讀寫譯。

The swarm of drones soared upward carrying a bright and beautiful surprise in the small Chinese city of Liuyang. In unison, several fired off a spectacular volley of fireworks, illuminating the night sky like a meteor shower while eliciting oohs and ahs from onlookers.

The performance quickly went viral on social media, and many viewers commented that China's firework displays have reached a new level of impressiveness with the help of drones.

Located in the central province of Hunan, Liuyang is the single biggest producer of fireworks on the planet, providing around 60% of China's annual $14 billion of pyrotechnic production.

Liuyang lights up birthdays, weddings and independence-day celebrations in more than 100 countries across the globe. Odds are those bottle rockets stashed in your closet were made here.

瀏陽是中國湖南的一座小城，在這里，一大群無人機騰空而起，帶來一場明亮美麗的驚喜盛宴。數架無人機凌空齊射，絢爛壯觀的煙花點亮了夜空，宛如流星雨一般，引得圍觀者陣陣驚嘆。

煙花秀視頻迅速在社交媒體上瘋傳，許多觀眾評論說：有了無人機的加持，中國的煙花“秀”出了新高度。

瀏陽位于中國中部省份湖南，是全球最大的煙花產地。中國每年煙花總產值超1000億元，瀏陽貢獻了其中約60%。

來自瀏陽的煙花點亮了全球100多個國家的生日、婚禮和獨立日慶祝活動。你壁櫥里放的火箭筒煙花很可能就是瀏陽制造的。

重點詞匯與表達:

swarm n. 一大群

drone n. 無人機；雄蜂

soar v. 急升；高飛；升空

unison n. 齊聲；一致

spectacular adj. 壯觀的，令人驚嘆的

volley n. 齊射；齊鳴

illuminate v. 照射，照亮

meteor n. 流星

shower n. 淋浴；陣雨；流星雨

elicit v. 引出，得到

onlooker n. 旁觀者；觀眾

impressiveness n. 令人難忘

annual adj. 年度的

pyrotechnic adj. 煙火的

production n. 生產；產量，產值

odds n.（事物發生的）可能性，機會

stash v. 存放；貯藏

fire off 發射

oohs and ahs 表示驚嘆的擬聲詞

located in 位于

go viral 迅速傳播；走紅

with the help of 在……的幫助下

light up 點亮