01.Art
說話很簡單,但“會說話”卻不容易。尤其是在學習一門新的語言時,可能會因為表達匱乏、思維差異引起誤會,因此掌握說話的藝術很重要。
The art of the conversation: 交談的藝術
02.Talk at
首先很重要的是表現出對對方的尊重,一味地輸出觀點,會讓人覺得你只是想找個人說話,而不是與他交流。
Talk with someone: 和…交談
Talk at someone: 對…不停地說
Don't talk at someone.不要對…進行宣講,不要對著…說話
03.Listen
交談是一個互相交流,有來有往的過程:
Don't rush to express your idea. 不要急于表達自己的想法。
善于傾聽才能更好地溝通:
First, Listen. 首先學會傾聽。
04.Acknowledge
在提出異議前,提醒自己站在對方的角色上換位思考:
See things from the other person's point of view. 從對方的視角看問題。
不論你是否接受對方的結論,可以在發言時首先表現出接受和認可的態度。
POV: Point of view 觀點、視角
Acknowledge their POV. 認可他們的視角。
英語里有一句話就是在說這種說話的藝術:
Agree heartily, disagree softly. 真誠地贊同,委婉地反對。
說完比較抽象的原則,我們再來看看具體的說法,怎么才能在與他人溝通時表現出真誠。
05.Useful phrases
Make sense 是“有道理”的意思,加上 a lot of 增強程度:
That makes a lot of sense… 你說得很有道理…
There's a lot of truth to that... 你說得很對…
這個表達口語中經常用到:
I see where you're coming from… 我明白你的出發點…
但它后面通常會接一個but,語氣轉折之后再陳述不同的觀點。
如果別人說了一個很不錯的想法,你在繼續補充之前可以先表示贊賞:
That's a great point… 這個觀點很棒…
類似地,也可以用一個更高級的詞 insightful:
That's very insightful… (觀點)很有見地,見解深刻
Great minds think alike(英雄所見略同),如果對方首先感受到你和他想法一致,會更容易接受你之后的發言。
I'm so glad you mentioned that... 我很高興你提到這一點…
下面這句話非常好地體現出你在認真傾聽對方:
Like you were saying before… 就像你剛剛說的那樣…
緊接著你可以表示贊同,也可以在對方發言的基礎上引入其他信息,得出不同的結論。
最后這個表達常常用在說服、反駁他人的時候,委婉地提出一種新的可能性:
Is it possible that… 有沒有可能…
例如面對錯誤的指責:
Is it possible that someone else ate the cookies?有沒有可能是別人把餅干吃了呢?
關注公眾號【開言英語OpenLanguage】,可獲得每期精美筆記。