01.Prepare for Chinese New Year

表示“準備”的動詞 prepare 的以下幾個用法：

Prepare sth：準備某個事物

Prepare (sth) for sth/sb：為某事/某人做準備

Prepare to do sth：準備做某事

英語中還喜歡把 prepare 和 preparation 簡化成 prep：

Prep for the interview：準備面試

Prep work：準備工作

而春節主要有兩種說法：

Chinese New Year/CNY：中國新年

Spring Festival：春節

所以為春節作準備可以說：

Prepare for Chinese New Year/Spring Festival：準備過年；準備春節

02.Snap train tickets

對于在異鄉工作的上班族來說，準備春節的第一個步驟就是搶火車票了。說到“搶”，也許大家會想到：

Snatch：v. 一下奪走；偷竊；乘機獲得

Snap：v. （使快速）移到某位置

Snatch 有點像搶劫，所以用 snap 會比較合適：

Snap the train tickets：搶火車票

春運的說法有很多種，維基百科甚至已經有了 Chunyun 這個詞條，除此以外還可以叫：

Chinese New Year travel period/season/rush

Spring Festival travel period/season/rush

Chunyun period

03.Shop for New Year products

春節是買買買也問心無愧的時候：

Shop for New Year/Spring Festival products/stuff/goods：購置過年用品

過年要買的東西可多了：

Food and drinks：吃的喝的

Decoration：n. 裝飾品

Couplet：n. 對聯

Firework：n. 煙花

Firecracker：n. 爆竹；鞭炮

買完就可以做這些準備工作啦：

Decorate the house：裝飾房子

Put up/paste couplets：貼對聯

Set off fireworks/firecrakers：放煙花/鞭炮

04.Give red envelopes

除了準備年貨，大家還會準備給對方的禮物：

Shopping for gifts：買禮物

還要給小朋友準備紅包：

Red envelopes/packets：紅包

Lucky Money：壓歲錢

現在大家都不怎么用現金，要準備紅包還得去銀行：

Get money/withdraw money (cash)：取錢

05.Change the appearance

新年新形象，換身行頭很重要：

Get a haircut/get your hair done：換發型

Buy new clothes：買新衣

如果今年是你的本命年，還需要：

Wear red underwear：穿紅色的內衣

本命年的英文怎么說：

Animal year：本命年

It's my animal year. 今年是我的本命年。

06.Make food

接下來就到了春節的重頭戲啦：

The family reunion dinner：年夜飯；團圓飯

最有年味的食物莫過于：

Rice cakes：年糕

Cured meats：臘肉；腌肉

Dumplings：餃子

酒足飯飽之后別忘了：

Send New Year wishes：發送新年祝福

關注公眾號【開言英語OpenLanguage】，可獲得每期精美筆記。